JVC KD-AR8500 - Manual (Page 71)

13
ESP
AÑOL
Operaciones de los discos/tarjetas SD
Para reproducir un disco en el receptor
Todas las pistas
se reproducen
repetidamente hasta
que usted cambie la
fuente o extraiga el
disco.
Tipo de archivo* 1
Número total de carpetas Número total de
pistas
Número de la
carpeta actual
Número
de la pista
actual Tiempo de
reproducción
transcurrido
Nombre de la carpeta* 2 Nombre de la pista* 2
Acerca de los discos MP3 y WMA
• Cuando una carpeta MP3 o WMA incluye
un archivo de imágenes <jpw> editado
por Image Converter (Color Ver. 2.0)—
suministrado en el CD-ROM, se podrá
mostrar la imagen en la pantalla mientras
se reproducen las pistas de la carpeta—
ImageLink. (Para los detalles, consulte las
páginas 37 y 52).
• Las “pistas” (los términos “archivo” y
“pista” se utilizan indistintamente) MP3 y
WMA (Windows Media
® Audio) se graban
en “carpetas”.
• Cuando se inserta un disco MP3 o WMA:
Tiempo de reproducción
transcurrido
Tiempo de
reproducción total
Número total de pistas
Número de la
pista actual
Nombre de la pista* 4 Nombre del disco* 3
• Cuando se inserta un disco CD de audio o
CD Text:
* 1 Se enciende el indicador MP3 o WMA,
dependiendo del archivo detectado.
* 2 Si “Tag” está ajustada a “On” (consulte la
página 38), aparecerán el nombre/ejecutante
del álbum con el indicador
y el título de
la pista con el indicador .
* 3 Aparecerá sólo para los CD Texts y CDs
si ha sido grabado o asignado. (Aparecerá
“No Name” durante unos momentos si no
hay ningún nombre grabado o asignado a un
CD de audio).
* 4 Aparece sólo para los CD Texts. (Aparece
“No Name” si no hay ningún nombre grabado).
Para detener la reproducción y expulsar el
disco
Para que el panel de control
vuelva a su posición anterior,
púlselo otra vez.
SP_13-20_KD-AR8500[J]f.indd 13 SP_13-20_KD-AR8500[J]f.indd 13 4/7/05 11:22:59 AM 4/7/05 11:22:59 AM