JVC RC-BX15BK EN - Manual (Page 37)

37
Szinkron felvétel a CD lejátszóról
• Ebben a rendszerben a CD lejátszó akkor kezdi a lemez lejátszását,
amikor a magnót
“ felvétel ” üzemmódba helyeztük.
Végezzük el a műveleteket az alábbi sorrendben (ld. az ábrát):
1 Állítsa a (STANDBY/ON) kapcsolót az ON állásra.
2 Helyezzen be egy kazettát.
3 Helyezzen be egy CD lemezt.
4 Állítsa be a CD üzemmódot.
5 Nyomjuk meg egyszerre a TAPE (lejátszás) és a REC jelű
gombokat. Ekkor elindul a szinkron felvétel.
• Az egyes dalok között automatikusan kb. 4 másodperces szünet
kerül felvételre.
• Ha a felvétel során először a kazetta ér a végére, akkor a CD lejátszó
automatikusan leáll. Ha a CD lemez ér véget korábban, akkor a szalag
tovább forog. Ilyen esetben nyomjuk meg a
STOP/EJECT jelű
gombot, hogy a szalag leálljon.
• Amikor nincs szükség automatikus szünetre az egyes dalok
között...
Az előző műveletek befejezése után az alábbiak szerint járjunk el.
(1 – 4)
1 Nyomjuk meg kétszer egymás után a CD jelű gombját.
Ekkor a CD szünet (ideiglenes stop) üzemmódba kerül.
2 Nyomjuk meg egyszerre a REC és a TAPE (lejátszás) jelű
gombokat.
Ekkor egyidejűleg a CD lejátszó is elkezdi a lejátszást.
Szünet (PAUSE) gomb
Először is nyomja meg a PAUSE gombot. Azután nyomja meg a REC
és a TAPE (lejátszás) gombokat a felvétel-szünet (készenléti) üzemmódba
való állításhoz. Majd pontosan a felvétel kívánt kezdetekor nyomja meg
újra a
PAUSE gombot. Ez kioldja a hangszalagot, hogy a felvétel abban
a pillanatban kezdődhessen.
• Ne hagyja az egységet készenléti üzemmódban több ideig, mint
néhány perc. Ehelyett nyomja meg a
STOP/EJECT gombot
és kapcsolja ki a készüléket.
Teljes auto-stop mechanizmus
Mind a felvétel/lejátszás üzemmódban, mind pedig a gyors előre-, illetve
visszacsévélés üzemmódban, ha a hangszalag a végére ért,
automatikusan megáll.
BEAT CUT kapcsoló
AM típusú adás felvétele közben olyan ismétlődő zaj kerülhet felvételre,
amely az adás hallgatása során nem hallható. Ilyen esetben állítsuk be
úgy a kapcsolót, hogy a ismétlődő zaj kiküszöbölésre kerüljön. Normál
körülmények között állítsuk a kapcsolót “NORM 1” állásba.
Törlés
Ha olyan kazettára veszünk fel, amely korábban felvett anyagot tartalmaz,
akkor a korábbi felvétel törlésre kerül, és csak az új felvétel lesz hallható
a kazetta lejátszásakor.
A kazetta törlése új felvétel készítése nélkül...
1.
Nyomja meg a (CD stop) gombot míg nincs az egységbe lemez
töltve.
2. Nyomja meg a REC gombot. A felvett hanganyag letörlődik.
Nagrywanie zsynchronizowane z odtwarzaczem płyt
kompaktowych
• Odtwarzanie płyty kompaktowej rozpocznie się, gdy magnetofon
wejdzie w tryb nagrywania.
Postępuj we wskazanej kolejności
1 Nastaw przycisk (STANDBY/ON) na ON.
2 Włóż kasetę.
3 Włóż płytę kompaktową.
4 Nastaw na CD.
5 Naciśnij przyciski REC i TAPE (Odtwarzanie) jednocześnie;
rozpocznie się zsynchronizowane nagrywanie.
• Nienagrane przerwy o długości ok. 4 sekund są automatycznie
zostawiane pomiędzy utworami.
• Jeśli taśma dobiegnie do końca zanim skończy się odtwarzanie płyty,
odtwarzacz zatrzyma się automatycznie; jeśli odtwarzanie płyty
skończy się zanim taśma dobiegnie do końca, nagrywanie jest
kontynuowane. Naciśnij przycisk
STOP/EJECT, aby zatrzymać
taśmę.
• Jeśli automatyczne pozostawianie nienagranych przerw między
utworami nie jest konieczne...
Po zakończeniu operacji 1 – 4 opisanych wyżej, wykonaj
następujące czynności.
1 Naciśnij dwa razg przycisk CD na odtwarzaczu CD.
Rozpocznie się pauza.
2 Naciśnij jednocześnie przyciski REC i TAPE (Odtwarzanie).
W tym momencie odtwarzacz CD rozpoczyna jednocześnie
odtwarzanie.
Przycisk PAUSE
Najpierw naciśnij przycisk PAUSE. Następnie naciśnij przyciski REC
oraz TAPE (Odtwarzanie), włączając w ten sposób tryb pauzy w
nagrywaniu (stanu gotowości do nagrywania). Dokładnie w momencie
w którym chcesz rozpocząć nagrywanie, naciśnij ponownie przycisk
PAUSE. Spowoduje to rozpoczęcie ruchu taśmy i nagrywania w
dokładnie określonym momencie.
• Nie zostawiaj urządzenia w trybie pauzy przez więcej niż kilka
minut. Zamiast pauzy, naciśnij w takim wypadku przycisk
STOP/EJECT i wyłącz zasilanie.
Całkowicie automatyczny mechanizm zatrzymywania
Gdy taśma dojdzie do końca podczas nagrywania/odtwarzania, a także
podczas przewijania do przodu lub do tyłu, zatrzyma się ona
automatycznie.
Przełącznik eliminacji dudnienia BEAT CUT
Podczas nagrywania audycji AM, mogą zostać nagrane dudnienia, które
nie są słyszalne przy słuchaniu radia. W takim wypadku ustaw przełącznik
tak, aby dudnienia zostały wyeliminowane. Normalnie ustaw ten
przełącznik na “NORM 1”.
Kasowanie
Gdy nagrywasz na uprzednio nagranej taśmie, poprzednie nagranie
zostanie skasowane i przy odtwarzaniu słyszalne będzie tylko nowe
nagranie.
Aby skasować taśmę bez wykonania nowego nagrania...
1.
Naciśnij przycisk (CD stop) gdy w urządzeniu nie ma płyty.
2. Naciśnij przycisk REC. Nagrany dźwięk zostanie skasowany.
STANDBY ON
ONE-TOUCH OPERATION
CD TUNER FM/AM
PLAY
3 5 1
4 2
STANDBY/ON
/