Jeep VIL001-R1 - Manual (Page 17)

17
TO REMOVE CAR SEAT
ES: PARA REMOVER EL ASIENTO INFANTIL
FR: ENLEVER LE SIÈGE
Unbuckle Restraint Straps and remove them from
Car Seat belt slots.
ES: Desabroche las cintas de seguridad y sáquelas de
las ranuras del cinturón del asiento infantil.
FR: Détacher les sangles et les enlever des fentes de
la ceinture du siège auto.
With one hand grasp the Infant Car Seat handle (in
its upright, carrying position).
ES: Con una mano agarre el mango del asiento infantil
(en su posición vertical de acarreo).
FR: D’une main, prendre la poignée du siège auto
(dans sa position droite de transport).
With your other hand, grasp Infant Car Seat near
baby’s feet. Gently pull up on the front portion of
Infant Car Seat and remove.
ES: Con su otra mano agarre el asiento infantil cerca
de los pies. Jale hacia arriba con cuidado por la parte
delantera del asiento infantil y quítelo.
FR: De l’autre, prendre le siège près des pieds du
bébé. Tirer vers le haut la portion avant du siège auto
et l’enlever.
NOTE: Some Infant Car Seats may lock on, but not
on all car seats. With your other hand, press back
shopping cart lever on Adjustment Bar.
ES: NOTA: Algunos asientos pueden encajarse, pero no
todo los asientos infantiles. Con la otra mano, presione
la palanca para el carro de compras en la parte trasera
del asiento infantil.
FR: REMARQUE: Certains sièges auto bébé peuvent
s’enclencher. De l’autre main, presser le levier charriot
de course de la barre d’ajustement.
7
8
9