John Deere AC-70 User Manual

Page 62

Advertising
background image

62

Manual del Operador

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LLENDADO DE

COMBUSTIBLE

Use solamente keroseno, diesel/aceite combustible #1 ó #2,

combustible de aviación JET A o JP-8 para prevenir riesgos de

incendio õ explosión. Nunca utilice gasolina, nafta, solventes para

pintura, alcohol u otros combustibles altamente inflamables.
El personal encargado de la carga del combustible debe estar

calificado y ampliamente familiarizado con las instrucciones del

fabricante y los reglamentos aplicables con respecto a la carga

segura de combustibles en unidades de calefacción.
Debe usarse solamente el tipo de combustible especificado en la placa

de datos del calentador.
Toda llama, incluyendo la del piloto, si existe, debe extinguirse y el

calentador debe enfriarse antes de la carga de combustible.
Durante la carga del combustible, todas las líneas de combustible

y sus conexiones deben inspeccionarse para buscar fugas. Toda

fuga debe repararse antes de poner el calentador nuevamente

en servicio.
Nunca debe almacenarse más del combustible necesario para

un día de funcionamiento del calentador dentro de un edificio

en la cercanía del calentador. La mayoría del combustible debe

almacenarse fuera del edificio.
Todo almacenamiento de combustible deberá situarse a una

distancia mínima de 7,62 m (25 pies) respecto a los calentadores,

sopletes, equipo de soldadura y fuentes de ignición similares

(excepción: la reserva de combustible integrada con la unidad de

calentador).
Siempre que sea posible, el almacenamiento de combustible debe

restringirse a áreas donde la penetración del suelo no permita que

el combustible gotee o pueda encenderse por algún fuego en una

elevación inferior.
El almacenamiento de combustible debe realizarse en acuerdo

con la autoridad que tiene la jurisdicción.
Observe todas regulaciones de seguridad para manejando seguro

de combustible. Maneje combustible en envases de seguridad.

Si envase no tiene pico, use un embudo.
No sobrellene el tanque de combustible, mantenga espacio para

expansión de combustible.
No rellene tanque de combustible mientras el unidad está

funcionando. Antes de rellenando calentador, doble apagado y

permite enfriarse. Gasolina que derramada en partes del unidad

puede inflamar.
Llene el tanque solamente en una área de tierra pelada.

Mientras llenando el tanque, mantenga calor, chispas, y llamas

abiertas afuera.
Siempre llene tanque de combustible en una área con mucha

ventilación para evite inhalando gases peligrosos.
NUNCA mantenga combustible para su calentador e la casa.

Gasolina, propano, kerosene, y otros liquidos flamables deben

mantener afuera de áreas de viviendo en envases seguros sin

vidrio y calificados correctos. No los mantenga cerca de aparato

de ardiente de combustible como calentador de gas natural en un

garaje. Si combustible derrame o envase no cerrado correcto,

vapores invisibles de lata de combustible viaja adelante de la tierra

y pueden inflamar del piloto de aparato o de arcos de interruptores

eléctricos en aparato.

Advertising