Sony HDR-HC9 - Manual (Page 117)

117
Span
is
h
Q
u
ic
k G
u
ide/
G
u
ía
r
ápi
da
en
e
sp
año
l
Para retirar la batería
Deslice el interruptor POWER hasta la
posición OFF (CHG). Deslice la palanca
BATT (liberación de la batería) y retire la
batería.
Cuando guarde la batería
Descargue completamente la batería antes
de guardarla durante un período
prolongado.
Para comprobar la carga restante de
la batería (Información sobre la
batería)
Ajuste el interruptor POWER en
OFF(CHG) y, a continuación, presione
DISPLAY/BATT INFO.
Después de cierto tiempo, el tiempo
disponible para grabación y la información
sobre la batería aparecen durante
aproximadamente 7 s (segundo). Puede ver
la información sobre la batería durante
20 s (segundo) presionando nuevamente
DISPLAY/BATT INFO mientras se
visualiza la información.
Puede comprobar la carga restante de la
batería en la pantalla LCD.
Tiempo de carga
Tiempo aproximado (min) necesario para
cargar totalmente una batería descargada
por completo.
Palanca BATT
(liberación de la
batería)
DISPLAY/
BATT INFO
Indicador Estado
Suficiente energía restante
Batería baja, la grabación/
reproducción se detendrá
pronto.
Sustituya la batería por una
completamente cargada, o
cargue la batería.
Batería
Tiempo de
carga
NP-FH50 135
NP-FH60
(suministrada)
135
NP-FH70 170
NP-FH100 390
60
65
NIVEL CARGA BATERÍA
TIEMPO GRAB DISPON
PANT.LCD
VISOR
Carga restante de la batería (aprox.)
Capacidad de grabación (aprox.)
Continued ,