Tiempo de carga, Tiempo de grabación, Tiempo de reproducción – Sony DCR-HC52 User Manual
Page 81
81
Span
is
h
Q
u
ic
k G
u
ide/
G
u
ía
r
ápi
da
en
e
sp
año
l
Tiempo de carga
Tiempo aproximado (min) necesario para
cargar totalmente una batería descargada
por completo.
Tiempo de grabación
Tiempo aproximado (min) disponible
cuando utiliza una batería completamente
cargada.
* El tiempo de grabación normal muestra la hora
cuando se repite la operación de inicio/
detención de la grabación, al conectar y
desconectar la alimentación y al usar la función
de zoom.
b
Notas
• Todo el tiempo calculado en las siguientes
condiciones:
Parte superior: Grabación con pantalla LCD.
Parte inferior: Grabación mediante el visor con
el panel LCD cerrado.
Tiempo de reproducción
Tiempo aproximado (min) disponible
cuando utiliza una batería completamente
cargada.
Acerca de la batería
• Antes de cambiar la batería, deslice el
interruptor POWER a la posición OFF (CHG).
• El indicador CHG (carga) parpadeará durante la
carga o la información sobre la batería no se
mostrará correctamente en las siguientes
situaciones.
– La batería no está correctamente conectada.
– La batería está dañada.
– La batería está completamente gastada (sólo
para la información sobre la batería).
• No se suministrará energía de la batería
mientras el adaptador de alimentación de ca esté
conectado a la toma de entrada de cc de la
videocámara, incluso cuando el cable de
alimentación esté desconectado del
tomacorriente de pared.
Acerca del tiempo de carga/grabación/
reproducción
• Tiempo calculado con la videocámara a 25 °C
(se recomienda una temperatura de entre 10 °C
y 30 °C)
• El tiempo de grabación y de reproducción será
más corto cuando use la videocámara a bajas
temperaturas.
• El tiempo de grabación y de reproducción será
más corto en función de las condiciones de uso
de la videocámara.
Batería
Tiempo de carga
NP-FH30
(suministrada)
115
NP-FH50
135
NP-FH70
170
NP-FH100
390
Batería
Tiempo de
grabación
continua
Tiempo de
grabación
normal*
NP-FH30
(suministrada)
95
45
110
55
NP-FH50
155
75
180
90
NP-FH70
330
165
395
195
NP-FH100
760
380
890
445
Batería
Panel LCD
abierto
Panel LCD
cerrado
NP-FH30
(suministrada)
105
135
NP-FH50
170
220
NP-FH70
370
465
NP-FH100
845
1065
Continuación
,