Sunbeam CKSBSK160-033 - Manual (Page 15)

-E15-
-F15-
Imprimé enChine
1 Year Limited Warranty
Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam
Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants
that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and
workmanship. JCS, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found
to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or remanufactured
product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar
product of equal or greater value. This is your exclusive warranty. Do NOT attempt to repair or adjust any
electrical or mechanical functions on this product. Doing so will void this warranty.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not trans-
ferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance.
JCS dealers, service centers, or retail stores selling JCS products do not have the right to alter, modify or any
way change the terms and conditions of this warranty.
This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following: negligent
use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating instructions,
disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service center. Further, the
warranty does not cover: Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.
What are the limits on JCS’s Liability?
JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express,
implied or statutory warranty or condition.
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or
fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty.
JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise.
JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability
to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any
breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party.
Some provinces, states or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages
or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province to
province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.
How to Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call
1 800 334.0759 and a convenient service center address will be provided to you.
In Canada
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call
1.800.667-8623 and a convenient service center address will be provided to you.
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business Jarden Consumer Solutions
located in Boca Raton, Florida 33431. In Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation
(Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20 B Hereford Street, Brampton,
Ontario L6Y 0M1. If you have any other problem or claim in connection with this product, please write
our Consumer Service Department.
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE
PLACE OF PURCHASE.
Gar anti elim itée d'un an
Sun bea mPr odu cts, Inc .fa isan taf fair ess ous len om deJ ard enC ons um erS olut ion sou ,si auC ana da, Sun bea m
Cor por atio n(C ana da) Lim ited fais ant affa ires sou sle nom deJ ard enC ons um erS olut ion s(c ollec tive men t« JCS »)g aran -
titq uep our une péri ode d'un anà part ird ela date d'ac hat, cep rod uits era exe mpt ded éfau tsd epi èces etd em ain- d'oe u-
vre. JCS ,à sad iscr étio n,ré pare rao ure mpla cera cep rod uito uto utc om pos ant dup rod uitd écla réd éfec tue uxp end ant la
péri ode deg aran tie. Lep rod uito uco mpo san tde rem plac em ent sera soit neu fso itr éus iné .Si lep rod uitn 'est plus
disp onib le, ilse rar em plac épa run pro duit sim ilai red eva leu rég ale ous upé rieu re. Ils' agit dev otre gara ntie exc lus ive .
N'es say ezP ASd eré pare rou d'aj uste rto ute fon ctio nél ectr iqu eou méca niqu ede cep rod uit, cela ann uler ace tte gara ntie .
Cett ega ran tie est vali dep our l'ac hete urin itia ldu pro duit àla d ate d'ac hat init iale etn epe utê tre tran sfér ée. Con serv ezv otre
fac tur ed' ach ato rigi nale .L esd étai llan tse tle sce ntre sde serv ice JCS oul esm aga sins ded étai lve nda ntle spr odu its JCS n'on t
pas led roit d'al tére r ,d em odif ier oud ech ang erd eto ute autr em aniè rel est erm ese tle sco ndit ion sde cett ega ran tie.
Cett ega ran tie nec ouv rep asl' usu ren orm ale des pièc eso ule sdo mm age sré sult ant det oute cau ses uiva nte :ut ilisa tion
nég lige nte oum auv aise utili sati ond upr odu it,u tilis atio nd' unv olta geo ud' unc our ant inc orre cts, utili sati onc ontr aire aux
ins tru ctio nsd 'uti lisa tion ,dé mon tag e,ré para tion oua ltér atio npa rqu ico nqu eau tre que JCS ouu nce ntre des ervi cea utor isé
deJ CS. Eno utre ,la gara ntie nec ouv rep as: les cata stro phe sna tur elles com mel esf eux ,le sin ond atio ns,l eso urag ans etle s
tor nad es.
Que lles son tles lim ites der esp ons abil ité deJ CS?
JCS nes era pas ten ure spo nsab led eto utd om mag eco nséq uen tou acce sso i re cau sép arla viol atio nde tou teg aran tie ou
con ditio nex pres se, im plici teo uré glem enta ire.
Sau fsi cela est inte rdit par les lois env igu eur, tou teg aran tie ouc ond itio nim plici ted eva leu rm arch and eou adé qua tion àun
usag epa rtic ulier est lim itée end urée àla dur éed ela gara ntie éno ncée ci-d essu s.
JCS exc lut tou tea utre gara ntie ,co ndit ion our epr ésen tati on, exp ress e,im plici te, rég lem enta ire oua utre .
JCS nes era pas ten ure spo nsab led eto utd om mag ede tou tes o rte résu ltan tde l'ac hat, del 'us age oud um auv aisu sag e,o u
del 'inc apa cité àut ilise rle pro duit yco mpr isle sdo mm age sou les pert esd epr ofits con séq uen ts,a cces soir es,p artic ulier sou
sim ilai res, oup our tou tev iola tion dec ontr at,f ond am enta leo uau tre, oup our tou ter écla mati onp orté eà l'en con tre de
l'ac hete urp art oute autr epa rtie .
Cert aine spr ovin ces, état sou jur idic tion sne perm ette ntp asd 'ex clus ion oud elim itat ion pou rde sdo mm age sco nséq uen ts
oua cces soir eso ude lim itat ion ssu rla dur éed ela gara ntie im plici te, dec efa itle slim itat ion sou exc lus ion sci -de ssu spe uve nt
nep ass 'ap pliq uer àvo tre cas.
Cett ega ran tie vou sdo nne des dro its jur idiq ues part icu lier set vou spo uve zég alem ent disp oser d'au tres dro its pou van t
vari erd 'un epr ovin ceà l'au tre, d'un état àl'a utre oud 'un eju ridi ctio nà l'au tre.
Com men tob ten irle Serv ice aux term esd ela gara ntie
Aux É.U .
Siv ous ave zde squ estio nsc onc ern ant cett ega ran tieo usi vou sso uha itez obte nirl ese rvic eau xte rm esd ela gara ntie ,
veu illez app eler au1 800 334 .07 59 etl' adr esse d'un cen tre des ervi cea ppr opr iév ous sera fou rnie .
AuC ana da
Siv ous ave zde squ estio nsc onc ern ant cett ega ran tie ous ivo uss ouh aite zob ten irle serv ice aux term esd ela gara ntie ,
veu illez app eler au1 1.8 00. 667 -86 23 etl' adr esse d'un cen tre des ervi cea ppr opr iév ous sera fou rnie .
Aux É.U .,c ette gara ntie est offe rte par Sun bea mPr odu cts, Inc .fa isan taf fair ess ous len om deJ ard enC ons um erS olut ion s,
situ éà Boc aR aton ,Fl orid e33 431 .A uC ana da, cett ega ran tie est offe rte par Sun bea mC orp orat ion (Ca nad a)L im ited
fais ant affa ires sou sle nom deJ ard enC ons um erS olut ion s,si tué au2 0B Here for dSt reet ,B ram pton ,O ntar ioL 6Y 0M 1.
Pou rto uta utre pro blèm eou récl am atio nen rela tion ave cce pro duit ,ve uille zéc rire àno tre dép arte men tdu Serv ice àla
clien tèle .
VEU ILL EZ NE P AS RET OUR NER CE PRO DUI TÀ AUC UN ED EC ESA DRE SSE SO UÀ
L'É T AB LIS SEM EN TD 'AC HAT .
P.N. 140710
Printed in China GSC-MM0210-1246919