Shindaiwa 81010 User Manual
Page 39

SP_2
Lea
y
sig
a la
s rec
om
enda
ciones de
este
man
ual d
el operar
io.
De
no h
ace
rlo
pod
ría re
sult
ar en
lesio
nes
gr
ave
s.
Use
pr
ote
cció
n pa
ra los
ojo
s y
prot
ecció
n
para
los
oíd
os
en todo
mom
ent
o qu
e es
te
ope
ran
do es
ta
maq
uina
.
Man
teng
a a
lo
s tr
anse
únte
s a
un
a
dista
ncia
mín
ima
de 15
m
etros
(5
0 p
ies
)
mie
ntras la
m
aquina
es
te
en
oper
ació
n.
Man
teng
ase
aler
ta p
or o
bjeto
s la
nzado
s
o rebo
tes.
No
ope
re esta
unid
ad
con
un disco
/
cuchil
la al m
enos
que es
te eq
uip
ada co
n
un m
ango
aprobado
por
Shind
aiwa.
Siempre
use
un
arn
és c
uan
do opere es
ta
unidad
con di
sco
/cuc
hilla
. U
n arné
s
tam
bién es
recom
enda
do cuando
use
cable de
nylo
n.
Si es
ta unida
d se us
a co
mo una
des
mal
eza
dora� m
ant
engase al
ert
a por
los re
botes
del di
sco. Un
disco at
ascad
o
puede ca
usar
m
ovi
mien
tos repe
ntin
os
y
puede qu
e el
opera
dor
pi
erd
a c
ontrol d
e
la m
aquina
.
A travéz de este manual se encuentran
“declaraciones de seguridad” especiales.
Dec
lar
aci
one
s D
e S
egu
rid
ad
¡PRECAUCION!
Toda información precedida por la
palabra PRECAUCION! contiene infor-
mación que se debe cumplir para evitar
daños mecánicos.
¡IMPORTANTE!
Toda información precedida por la
palabra “IMPORTANTE” contiene
información especial y significante.
Introducción
Declaraciones de seguridad .......................
2
Instrucciones generales
de seguridad ................................................
3
Etiquetas de seguridad ...............................
4
Descripción del producto
..........................
5
Especificaciones ..........................................
5
Ensamblaje ..................................................
6
Mezcla de combustible .............................
10
Arranque del motor
..................................
10
Parada del motor .......................................
11
Ajuste de marcha mínima
.........................
11
Verificación de la condición de
la unidad .....................................................
12
Arnés
..........................................................
12
Corte de césped con cabezel
...................
12
Usando un disco (T272X) .........................
13
Mantenimiento ..........................................
14
Almacenamiento de largo plazo
...............
16
Afilado de disco/cuchilla ..........................
16
Guia diagnóstico ........................................
17
Garantía del sistema de emisiones ..........
20
Página
La desmalezadora Shindaiwa Serie 272 ha
sido diseñada y construída para suministrar
un rendimiento superior sin compr
ometer
calidad, comodidad ni durabilidad.
Los motores Shindaiwa r
epresentan la
tecnología líder de motores de alto r
en-
dimiento, de poco peso y pequeña cilin-
drada con excepcional alta potencia. Como
propietario/operario, usted no tar
dará en
comprobar que Shindaiwa es la única ma
-
quina en esta clase!
Contenido
¡IMPORTANTE!
La información contenida en este manual
describe unidades disponibles a la fecha
de su publicación.
Se ha hecho todo lo posible por proveer
-
le la última información sobr
e su producto
Shindaiwa, sin embargo pueden haber
algunas diferencias entr
e su serie 272 y la
unidad descrita en este manual.
Shindaiwa Inc. se reser
va el derecho de
realizar cambios a sus pr
oductos sin previo
aviso, y sin la obligación de hacer modifica-
ciones a máquinas fabricadas previamente.
NOTA:
Tod
a in
for
mac
ión
pr
ece
did
a p
or l
a p
ala
bra
“N
OTA
” c
ont
ien
e in
for
mac
ión
út
il q
ue
pue
de
hac
er s
u tr
aba
jo
más
fá
cil.
¡ADVER
TENCIA!
Las
em
isi
one
s e
miti
das
po
r e
l tu
bo
de
esc
ape
de
es
te
pro
duc
to
con
tie
nen
sub
sta
nci
as
quí
mic
as
que
en
el
es
tad
o
de
Cal
ifo
rni
a s
on
con
sid
era
das
co
mo
cau
san
tes
de
cá
nce
r, d
efe
cto
s
con
gén
ito
s u
ot
ros
ef
ect
os
noc
ivo
s a
la
rep
rod
ucc
ión
hu
man
a.
¡IMPORTANTE!
El propósito de los procedimientos
operacionales descritos en este manual
es ayudarle a obtener el más alto
rendimiento de su máquina y proteger a
usted y a otras personas de sufrir
lesiones. Estos procedimientos son
pautas operativas para una operación
segura bajo la mayoría de condiciones
y no tienen el propósito de substituir las
normas y/o leyes vigentes en su área.
Si tiene alguna pregunta relacionada
con su Serie 272 o si no entiende alguna
información contenida en este manual,
consulte a su distribuidor Shindaiwa,
quien le atenderá con gusto.
También puede comunicarse con
Shindaiwa Inc. a la dirección que aparece
en la contra portada de este manual.
¡ADVER
TENCIA!
Toda información precedida por un
símbolo triangular de advertencia y la
palabra ADVER
TENCIA! contiene
información o procedimientos que se
deben cumplir para evitar lesiones.