Stap 3 — televisiezenders instellen, De menutaal kiezen, Voordat u begint – Sony Trinitron KV-21V6D User Manual
Page 156: Druk op menu. het hoofdmenu verschijnt
156
Om te beginnen
Stap 3 — Televisiezenders instellen
Nu kunnen tot 80 zenders automatisch of handmatig worden
vooringesteld.
Als u alle zenders die u kunt ontvangen in één keer wilt programmeren, is
de automatische methode het handigst. Kies de handmatige methode als u
de zenders één voor één een programmanummer wilt geven.
Voordat u begint
• Druk op de U (AAN/UIT) schakelaar achter het frontpaneel van de
video-TV om de TV aan te schakelen.
Als het u lampje op de video-TV brandt (om aan te geven dat de video-
TV zich in de wachtstand bevindt), drukt u op ;, PROGR +/– of op een
cijfertoets van de afstandsbediening.
De menutaal kiezen
U kunt zelf een taal kiezen voor het menu en de informatie op het scherm.
De basis taal is Engels.
1
Druk op MENU.
Het hoofdmenu verschijnt.
2
Verplaats de wijzer (z) naar “LANGUAGE” met de toets + ◊ of – √ en
druk op OK.
Het menu LANGUAGE verschijnt.
3
Markeer de gewenste taal met + ◊ of – √ en druk op OK.
De gekozen taal is groen gekleurd en het menu verschijnt in de gekozen
taal.
4
Druk op MENU om naar het oorspronkelijke scherm terug te gaan.
OK
MENU
PICTURE CONTROL
ON TIMER SET
CLOCK SET
LANGUAGE
PROGRAMME PRESET
VCR MODE
FUNCTION LOCK
S
a
p
e l e c t
n d
r e s s
OK
LANGUAGE
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
S
a
p
e l e c t
n d
r e s s
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-/--
0
C
PROGR
PAUSE
PLAY
MENU
SLEEP
OK
ON
TIMER
SHOW VIEW
TIMER
ON SCREEN
TIMER REC
ON/OFF
TIMER REC
CLEAR
REC
QUICK
TIMER
TAPE
SPEED
COUNTER
RESET
REPLAY
INDEX SEARCH
REW
STOP
FF