Document Outline

• GB
  • Overview
  • Getting Started
    • 1: Checking supplied items
    • 2: List of parts locations
    • 3: Installing the TDM-iP1
  • Operating the Unit
    • Selecting the operating mode
    • Using iPod Display mode
    • Using the On Screen Display mode
  • Additional Information
    • Troubleshooting
    • Precautions
    • Specifications
• FR
  • Aperçu
  • Mise en service
    • 1 : Vérification des pièces fournies
    • 2 : Liste des emplacements des pièces
    • 3 : Installation du TDM-iP1
  • Fonctionnement de l’unité
    • Sélection du mode de fonctionnement
    • Utilisation du mode Affichage iPod
    • Utilisation du mode Affichage à l’écran
  • Informations supplémentaires
    • Dépannage
    • Précautions
    • Spécifications
• ES
  • Descripción general
  • Preparativos
    • 1: Comprobación de los artículos suministrados
    • 2: Lista de ubicación de los componentes
    • 3: Instalación de la unidad TDM-iP1
  • Utilización de la unidad
    • Selección del modo de funcionamiento
    • Utilización del modo de visualización iPod
    • Utilización del modo de visualización en pantalla
  • Información adicional
    • Solución de problemas
    • Precauciones
    • Especificaciones
• DE
  • Übersicht
  • Vorbereitungen
    • 1: Überprüfen der mitgelieferten Teile
    • 2: Liste der Teile
    • 3: Installieren des TDM-iP1
  • Steuern des Geräts
    • Auswählen des Betriebsmodus
    • Der iPod-Display- Modus
    • Der Bildschirmmenümodus
  • Weitere Informationen
    • Störungsbehebung
    • Sicherheitsmaßnahmen
    • Technische Daten
• NL
  • Overzicht
  • Voorbereidingen
    • 1: Controleer de bijgeleverde accessoires
    • 2: Overzicht van de onderdelen
    • 3: Instellen van de TDM-iP1
  • Het apparaat gebruiken
    • De werkmodus kiezen
    • iPod-displaymodus gebruiken
    • OSD-modus gebruiken
  • Aanvullende informatie
    • Verhelpen van storingen
    • Voorzorgsmaatregelen
    • Technische gegevens
• IT
  • Descrizione
  • Preparativi
    • 1: Verifica degli accessori in dotazione
    • 2: Elenco delle posizioni delle parti
    • 3: Installazione di TDM-iP1
  • Utilizzo dell’unità
    • Selezione della modalità operativa
    • Utilizzo della modalità di visualizzazione iPod
    • Utilizzo della modalità di visualizzazione su schermo
  • Altre informazioni
    • Soluzione dei problemi
    • Precauzioni
    • Dati tecnici
• SE
  • Överblick
  • Komma igång
    • 1: Kontroll av medföljande tillbehör
    • 2: Lista över delarnas placeringar
    • 3: Installation av din TDM-iP1
  • Använda enheten
    • Välja funktionsläge
    • Använda iPod-skärmläge
    • Använda läget för visning på bildskärm
  • Ytterligare information
    • Felsökning
    • Försiktighetsåtgärder
    • Specifikationer
• PL
  • Opis ogólny
  • Informacje podstawowe
    • 1: Sprawdzanie zawartości opakowania
    • 2: Budowa urządzenia
    • 3: Instalowanie urządzenia TDM-iP1
  • Obsługa urządzenia
    • Wybieranie trybu pracy
    • Korzystanie ztrybu wyświetlania iPod Display
    • Korzystanie z trybu wyświetlania On Screen Display
  • Informacje dodatkowe
    • Rozwiązywanie problemów
    • Środki ostrożności
    • Dane techniczne
• DK
  • Oversigt
  • Klargøring
    • 1: Kontrol af de medfølgende elementer
    • 2: Liste over placering af dele
    • 3: Installation af TDM-iP1
  • Betjening af enheden
    • Valg af betjeningstilstand
    • Afspilning i iPod- skærmvisningstilstand
    • Brugen af skærmvisningstilstand
  • Yderligere oplysninger
    • Fejlfinding
    • Forholdsregler
    • Tekniske data
• FI
  • Yleistä
  • Käyttöönotto
    • 1: Toimituksen sisällön tarkistaminen
    • 2: Osien sijainnit
    • 3: TDM-iP1-laitteen asentaminen
  • Laitteen käyttäminen
    • Toimintotilan valitseminen
    • iPod-näyttötilan käyttäminen
    • Kuvaruutunäyttötilan käyttäminen
  • Lisätietoja
    • Vianmääritys
    • Varotoimet
    • Tekniset tiedot
• PT
  • Visão geral
  • Preparativos
    • 1: Verificar os itens fornecidos
    • 2: Lista de localização de peças
    • 3: Instalar o TDM-iP1
  • Utilizar o aparelho
    • Seleccionar o modo de operação
    • Utilizar o modo Visualização iPod
    • Utilizar o modo Ecrã de Visualização
  • Informações adicionais
    • Resolução de problemas
    • Precauções
    • Especificações