Instrucciones generales de seguridad, Etiquetas de seguridad – Shindaiwa EB802RT User Manual
Page 23
 
¡IMPORTANTE!
Etiquetas de Seguridad y de Información de
Operación: Asegurese que toda las etiquetas
estén libres de daños y legibles. Reemplace
inmediatamente etiquetas dañadas o faltantes.
Etiquetas nuevas están disponibles en su cen-
tro de servicio local autorizado de Shindaiwa.
¡ADVERTENCIA! 
¡Las superficies de metal de 
cárter podrían estar calientes! Siempre 
use guantes cuando toque esta parte.
Español
SP_3
SIEMPRE utilice equipo de protección
ocular que cumpla con la norma ANSI Z
87.1 o la norma nacional correspondiente 
para protegerse contra objetos lanzados 
por el aire.
NUNCA opere el motor en recintos cer-
rados. Cerciórese de que siempre haya 
buena ventilación. El humo o los gases 
del escape del motor pueden causar 
serias lesiones o la muerte.
SIEMPRE detenga el equipo inme-
diatamente si de pronto comienza a 
vibrar o sacudirse. Inspeccione en 
busca de accesorios o piezas rotas, 
faltantes o instaladas incorrectamente.
SIEMPRE mantenga el equipo tan 
limpio como le resulte práctico.Mantén-
galo libre de vegetación, barro, etc.
SIEMPRE mantenga las empuñaduras 
limpias.
SIEMPRE desconecte el cable de la 
bujía antes de llevar a cabo cualquier 
trabajo de mantenimiento.
SIEMPRE pare el motor antes de dejar 
el equipo. Al transportar la unidad en un 
vehículo, asegúrela correctamente para 
evitar que la unidad se tumbe, se der-
rame el combustible y se dañe la unidad.
NUNCA introduzca ningún objeto 
extraño en la abertura de admisión o 
salida de aire del soplador mientras se 
encuentre en operación.
¡ADVERTENCIA! 
Nunca opere equipos 
motorizados de ningún tipo 
si está cansado o bajo los efectos 
del alcohol, drogas, medicamentos o 
cualquier otra sustancia que pueda 
afectar su capacidad o juicio.
NUNCA fume ni encienda fuego cerca 
del equipo.
SIEMPRE detenga el motor y permita 
que se enfríe antes de volver a cargar 
combustible. Evite llenar el tanque en 
exceso y limpie cualquier derrame de 
combustible.
SIEMPRE revise la unidad antes de 
cada uso para comprobar que no 
existan pérdidas de combustible. 
Durante cada recarga, revise que 
no haya pérdidas de combustible 
alrededor de la tapa o del tanque de 
combustible. Si es evidente que hay 
filtraciones de combustible, interrumpa 
el funcionamiento de la unidad de 
inmediato. Se deben reparar las pérdi-
das antes de volver a utilizar la unidad. 
SIEMPRE lleve la unidad a una zona 
alejada de un sector de almacenami-
ento de combustible u otros materiales 
fácilmente inflamables antes de arran-
car el motor.
NUNCA
coloque materiales Inflama-
bles cerca del silenciador del motor.
NUNCA opere el motor sin la pantalla 
del guardachispas instalada en su lugar.
¡ADVERTENCIA! 
Nunca realice modificaciones 
ni instale accesorios no autorizados.
Nunca utilice accesorios no aprobados 
por Shindaiwa para usar en esta unidad. 
Trabaje de manera segura
Los sopladores funcionan a velocidades
muy altas y pueden producir serios daños
o lesiones si son mal utilizados o utilizados
más allá de sus límites. Nunca permita que
opere el soplador EB8520 una persona sin
capacitación o instrucción.
Manténgase alerta
Usted debe estar en condiciones físicas
y mentales adecuadas para operar este
equipo de manera segura.
Instrucciones Generales de Seguridad
¡ADVERTENCIA!
Utilice su sentido común
Etiquetas de Seguridad
¡ADVERTENCIA!
Minimice los riesgos de incendio