Sterling Plumbing Bath 7113 Series - Manual (Page 7)

Antes de comenzar (cont.)
En caso de remodelación, mida la estructura de postes de madera existente antes
de desinstalar la bañera vieja para asegurarse de que la nueva quedará bien.
Verifique que el desagüe esté en el lugar correcto.
Confirme que el espacio de montaje y conexión sea adecuado para la instalación
del suministro de agua y desagüe.
En caso de problemas de instalación o funcionamiento, no dude en comunicarse
con Sterling entre las 7:00 am y 6:00 pm CST (horario de la zona central de
EE.UU.) al: 1-888-STERLING en los EE.UU. ó 001-877-680-1310 en México.
Sterling se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos sin previo
aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Roughing-In
IMPORTANT! All dimensions are nominal. The stud opening tolerance is +1/8 ″ (3
mm)/-0. Carefully measure your fixture before determining enclosure size. Some
shimming between the stud frame and the fixture may be required. If a firewall is
required, rough-in dimensions will have to increase according to the thickness of the
firewall material. Stud opening dimensions must be measured toward the exposed
side of the wall material. Dimensions given in the rough-in information are crucial for
proper installation. Construct the framing and plumbing accurately.
If installing this bath with a shower door, refer to the shower door manufacturer’s
instructions for any special framing considerations.
10-1/4"
(26 cm)
24-7/8"
(63.2 cm)
44"
(111.8 cm)
20"
(50.8 cm) 20-1/2"
(52.1 cm)
60"
(152.4 cm)
1/2"
(1.3 cm)
60" (152.4 cm)
72" (182.9 cm) 44" (111.8 cm)
42-7/16" (107.8 cm)
42-7/16"
(107.8 cm)
17-1/2" (44.5 cm) from the
Floor to the Overflow
17-1/2" (44,5 cm) du sol
au trop-plein
17-1/2" (44,5 cm) del piso
al rebosadero
Tile Flange Detail
Détail de bride de
carrelage
Detalle del
reborde para
azulejos
Recommended faucet area
Emplacement recommandé
du robinet
Área recomendada
para la grifería
1" (2.5 cm) from the Floor to the Drain
1" (2,5 cm) du sol au drain
1" (2,5 cm) del piso al desagüe
4-1/4"
(10.8 cm)
Sterling 7 1072812-2-A