Usando la salida de audio, 28 agregando o borrando canales, Seleccionando el desplegado de lenguaje – Sanyo AVM-3259G User Manual
Page 28: Consejos rápidos, Agregando o borrando canales
28
AGREGANDO O BORRANDO CANALES
Use las teclas del control remoto para hacer los ajustes.
1. Presione la tecla de
.
2. Use las teclas de
/
para
iluminar B
B
B
B
u
u
u
u
s
s
s
s
c
c
c
c
a
a
a
a
rr
rr
C
C
C
C
a
a
a
a
n
n
n
n
a
a
a
a
ll
ll
e
e
e
e
s
s
s
s
.
3. Presione la tecla de
para iluminar el número del canal en el área de entrada.
4. De entrada al número del canal por ejemplo : C
C
C
C
3
3
3
3
4
4
4
4
. Para canales de Cable arriba de
99, presione y mantenga así la tecla del 1, hasta C
C
C
C
1
1
1
1
--
--
--
--
aparezca. Entonces entrar en la
otra dos números.
5. Presione la tecla
para seleccionar la
opción(ejemplo) : S
S
S
S
a
a
a
a
ll
ll
tt
tt
a
a
a
a
d
d
d
d
o
o
o
o
.
6. Presione la tecla de
para salir.
MENU
MENU
Menu Lenguaje
S
S
S
S
e
e
e
e
ll
ll
e
e
e
e
c
c
c
c
c
c
c
c
ii
ii
o
o
o
o
n
n
n
n
e
e
e
e
c
c
c
c
a
a
a
a
n
n
n
n
a
a
a
a
ll
ll
e
e
e
e
s
s
s
s
c
c
c
c
o
o
o
o
n
n
n
n
▲
▲
▲
▲
▼
▼
▼
▼
o
o
o
o
0
0
0
0
~
~
~
~
9
9
9
9
U
U
U
U
s
s
s
s
e
e
e
e
M
M
M
M
E
E
E
E
N
N
N
N
U
U
U
U
p
p
p
p
a
a
a
a
rr
rr
a
a
a
a
s
s
s
s
a
a
a
a
ll
ll
ii
ii
rr
rr
s
s
s
s
e
e
e
e
Buscar Canales C
C
C
C
3
3
3
3
4
4
4
4
S
S
S
S
a
a
a
a
ll
ll
tt
tt
a
a
a
a
d
d
d
d
o
o
o
o
SELECCIONANDO EL DESPLEGADO DE LENGUAJE
1. Seleccione las opciones de English
(Ingles), Francais (Francés), o
E
E
E
E
s
s
s
s
p
p
p
p
a
a
a
a
n
n
n
n
o
o
o
o
ll
ll
del Menu de Lenguaje.
2. Presione la tecla de
para salir.
MENU
Use MENU para salirse
➧E
E
E
E
s
s
s
s
p
p
p
p
a
a
a
a
n
n
n
n
o
o
o
o
ll
ll
Menu Lenguaje English Francais
REAJUSTANDO EL MODO DE ANTENA/CABLE Y
BÚSQUEDA DE CANALES
Reajuste el Modo de Antena /Cable o Búsqueda de Canales si es requerido, si tienen
canales adicionales, si es que se cambio a otra ciudad o si se ha instalado el servicio de
cable.
1. Seleccione II
II
n
n
n
n
ii
ii
c
c
c
c
ii
ii
a
a
a
a
rr
rr
del menú de
opciones de búsqueda de canales.
2. Presione la tecla de
para salir.
MENU
Buscar Canales
Menu Lenguaje
Use MENU para salirse
Loc. Canales NO
➧ II
II
n
n
n
n
ii
ii
c
c
c
c
ii
ii
a
a
a
a
rr
rr
Consejos Rápidos
■
Cuando ajuste el modo
de Antena, escoja el
modo Cable, si su TV
esta conectada a un
sistema de cable, de
otra manera escoja
VHF/UHF.
■
Canales borrados en
la memoria de
canales, pueden ser
seleccionados con las
teclas númeradas.
■
El número del canal
debe de ser iluminados
antes de presionar la
tecla de
para
agregarlo o borrarlo.
■
Para restaurar canales
borrados, use el menú
en pantalla, manual-
mente, agregue los
canales o inicie la
Búsqueda de Canales
en el menú.
■
Presione RESET dos
veces para eliminar
todos los ajustes
personalizados y
regresar a los
ajustes de fábrica.
■
Coloque su televisor al
menos a 60 cm de las
bocinas de un sistema
estéreo. Los magnetos
en dichas bocinas
pueden afectar la
calidad de pureza
de la imagen.
■
No conecte bocinas
externas directamente
a la TV.
R
L
R
L
R
L
S-VIDEO IN -1
AUDIO
VIDEO
INPUT
1
VIDEO
(MONO)
S-VIDEO IN -2
AUDIO
VIDEO
INPUT
2
AUDIO
(MONO)
VIDEO
AUDIO
AUDIO
OUTPUT
UHF/VHF/CATV
75Ω
❶
❷
Parte Posterior de TV
MODELO AVM-3650G
USANDO LA SALIDA DE AUDIO
CONECTE UN AMPLIFICADOR ESTÉREO A LAS SALIDAS DE A/V
1. Conecte la Salida de Audio (R/L)
❶
a la entrada del Amplificador Estéreo (R/L)
❷
.
2. Presione POWER en el control remoto para encender la TV. Además Encienda el
equipo externo.
Amplificador Estéreo
AGREGANDO O BORRANDO CANALES
Use las teclas del control remoto para hacer los ajustes.
1. Presione la tecla de
.
2. Use las teclas de
/
para
iluminar B
B
B
B
u
u
u
u
s
s
s
s
c
c
c
c
a
a
a
a
rr
rr
C
C
C
C
a
a
a
a
n
n
n
n
a
a
a
a
ll
ll
e
e
e
e
s
s
s
s
.
3. Presione la tecla de
para iluminar el número del canal en el área de entrada.
4. De entrada al número del canal por ejemplo : C
C
C
C
3
3
3
3
4
4
4
4
. Para canales de Cable arriba de
99, presione y mantenga así la tecla del 1, hasta C
C
C
C
1
1
1
1
--
--
--
--
aparezca. Entonces entrar en la
otra dos números.
5. Presione la tecla
para seleccionar la
opción(ejemplo) : S
S
S
S
a
a
a
a
ll
ll
tt
tt
a
a
a
a
d
d
d
d
o
o
o
o
.
6. Presione la tecla de
para salir.
MENU
MENU
Menu Lenguaje
S
S
S
S
e
e
e
e
ll
ll
e
e
e
e
c
c
c
c
c
c
c
c
ii
ii
o
o
o
o
n
n
n
n
e
e
e
e
c
c
c
c
a
a
a
a
n
n
n
n
a
a
a
a
ll
ll
e
e
e
e
s
s
s
s
c
c
c
c
o
o
o
o
n
n
n
n
▲
▲
▲
▲
▼
▼
▼
▼
o
o
o
o
0
0
0
0
~
~
~
~
9
9
9
9
U
U
U
U
s
s
s
s
e
e
e
e
M
M
M
M
E
E
E
E
N
N
N
N
U
U
U
U
p
p
p
p
a
a
a
a
rr
rr
a
a
a
a
s
s
s
s
a
a
a
a
ll
ll
ii
ii
rr
rr
s
s
s
s
e
e
e
e
Buscar Canales C
C
C
C
3
3
3
3
4
4
4
4
S
S
S
S
a
a
a
a
ll
ll
tt
tt
a
a
a
a
d
d
d
d
o
o
o
o
SELECCIONANDO EL DESPLEGADO DE LENGUAJE
1. Seleccione las opciones de English
(Ingles), Francais (Francés), o
E
E
E
E
s
s
s
s
p
p
p
p
a
a
a
a
n
n
n
n
o
o
o
o
ll
ll
del Menu de Lenguaje.
2. Presione la tecla de
para salir.
MENU
Use MENU para salirse
➧E
E
E
E
s
s
s
s
p
p
p
p
a
a
a
a
n
n
n
n
o
o
o
o
ll
ll
Menu Lenguaje English Francais
REAJUSTANDO EL MODO DE ANTENA/CABLE Y
BÚSQUEDA DE CANALES
Reajuste el Modo de Antena /Cable o Búsqueda de Canales si es requerido, si tienen
canales adicionales, si es que se cambio a otra ciudad o si se ha instalado el servicio de
cable.
1. Seleccione II
II
n
n
n
n
ii
ii
c
c
c
c
ii
ii
a
a
a
a
rr
rr
del menú de
opciones de búsqueda de canales.
2. Presione la tecla de
para salir.
MENU
Buscar Canales
Menu Lenguaje
Use MENU para salirse
Loc. Canales NO
➧ II
II
n
n
n
n
ii
ii
c
c
c
c
ii
ii
a
a
a
a
rr
rr
Consejos Rápidos
■
Cuando ajuste el modo
de Antena, escoja el
modo Cable, si su TV
esta conectada a un
sistema de cable, de
otra manera escoja
VHF/UHF.
■
Canales borrados en
la memoria de
canales, pueden ser
seleccionados con las
teclas númeradas.
■
El número del canal
debe de ser iluminados
antes de presionar la
tecla de
para
agregarlo o borrarlo.
■
Para restaurar canales
borrados, use el menú
en pantalla, manual-
mente, agregue los
canales o inicie la
Búsqueda de Canales
en el menú.
■
Presione RESET dos
veces para eliminar
todos los ajustes
personalizados y
USANDO LA SALIDA DE AUDIO