Samson Studio Reference Monitor System Resolv 40a - Manual (Page 4)

Contents
Introduction
1
Resolv 40a Features 2
Resolv 40a Layout 3
Front View Layout 3
R40a Rear Panel Layout 4
Setting up the Resolv 40a 5
Positioning the Resolv 40a 5
Connecting the Resolv 40a 7
Operating the Resolv 40a 8
Resolv 40a Rear Control Panel 8
Connecting to the Resolv120a Subwoofer 10
Resolv 40a Wiring Guide 11
Specifications 56
Table des matières
Introduction
12
Caractéristiques des moniteurs Resolv 40a 13
Présentation des moniteurs Resolv 40a 14
Face avant 14
Face arrière des R40a 15
Configuration des moniteurs Resolv 40a 16
Connexions des moniteurs Resolv 40a 18
Utilisation des moniteurs Resolv 40a 19
Réglages des Resolv 40a 19
Connexion au Subwoofer Resolv120a 21
Plan de câblage des moniteurs Resolv 40a 22
Caractéristiques techniques 56
Inhalt
Einleitung
23
Resolv 40a Features 24
Resolv 40a Layout 25
Layout der Vorderseite 25
R40a Layout der Rückseite 26
Resolv 40a einrichten 27
Resolv 40a positionieren 27
Resolv 40a anschließen 29
Resolv 40a bedienen 30
Resolv 40a rückseitiges Bedienfeld 30
Resolv120a Subwoofer anschließen 32
Resolv 40a Verdrahtung 33
Technische Daten 56
Contenido
Introducción
34
Características de los Resolv 40a 35
Distribución del Resolv 40a 36
Vista del panel frontal 36
Distribución del Resolv 40a 37
Vista del panel trasero del R40a 37
Vista del panel trasero del R40P 37
Configuración del Resolv 40a 38
Colocación del Resolv 40a 38
Configuración del Resolv 40a 39
Conexión del Resolv 40a 40
Manejo del Resolv 40a 41
Panel de control trasero del Resolv 40a 41
Conexión al subwoofer Resolv120a 43
Guía de cableado del Resolv 40a 44
Especificaciones técnicas 56
Contenuti
Introduzione
45
Le Caratteristiche dei Resolv 40a 46
Resolv 40a - I Componenti 47
I Componenti del Pannello Frontale 47
Resolv 40a - I Componenti 48
I Componenti del Pannello Posteriore dell'R40a 48
La Messa a Punto dei Resolv 40a
49
Il Posizionamento dei Resolv 40a 49
La Messa a Punto dei Resolv 40a 50
Il Collegamento dei Resolv 40a 51
L'Uso dei Resolv 40a 52
Il Pannello di Controllo Posteriore dei Resolv 40a 52
L'Uso dei Resolv 40a
53
Il Collegamento dei Subwoofer Resolv120a 54
Guida al Cablaggio dei Resolv 40a 55
Specifiche 57