Desinstale el tapón de tubo, Prepare for spout installation – Kohler Bath Deck Mount Faucet K-T 45115 User Manual

Page 4

Advertising
background image

Desinstale el tapón de tubo

Verifique que las válvulas estén cerradas (agua fría = completamente a la

izquierda; agua caliente = completamente a la derecha).
Cierre el suministro de agua.

ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales.

Al girar o retirar el tapón de

tubo, no se incline sobre el tapón de tubo. Las líneas de suministro de agua
pueden estar presurizadas, lo que puede causar que el agua se rocíe o se purgue
al quitar el tapón de tubo.

Envuelva la tapa en un trapo para evitar que el agua salpique.
Quite el tapón de tubo con cuidado.

2.

Prepare for Spout installation

Remove the plaster guard from the spout supply tube.
Ensure that the spout supply tube projects a minimum of 1-1/4” (3.2 cm) above

the finished deck.
Using a file, remove all burrs from the spout supply tube. This will prevent

damage to the O-ring inside the sleeve.
For tile-covered deck installations:

With the flat side of the washer facing the

edge of the finished deck (as shown), slide the washer onto the spout supply tube.

For all other installations:

Discard the brass washer.

NOTE:

Before installing the spout sleeve assembly, make sure the O-ring is properly

positioned in the groove on the outside of the sleeve.

Loosen the setscrews in the spout sleeve assembly.
Using a twisting motion, slide the spout sleeve assembly onto the spout supply

tube until it contacts the finished deck.
Align the spout sleeve assembly with the setscrews offset from the center (not

facing directly forward or backward) of the spout supply tube.
Retighten the setscrews.
Purge the spout supply tube of debris.

Washer/Rondelle/Arandela

Setscrews/Vis de retenue/
Tornillos de fijación

Spout Sleeve Assembly
Ensemble de manchon du bec
Montaje de la manga del surtidor

O-Ring
Joint torique
Arosello

1-1/4"
(3.2 cm) Min

Spout Supply Tube
Tube d'alimentation du bec
Tubo de suministro del surtidor

Tile Finish
Finition carrelée
Acabado con azulejos

Rough Deck
Comptoir brut
Cubierta no acabada

Finished Deck
Comptoir fini
Cubierta acabada

Rough Deck
Comptoir brut
Cubierta no acabada

1158791-2-B

4

Kohler Co.

Advertising