Braun CP 1600 MN ORHID - Manual (Page 17)

okresie wady b´dà usuwane
bezp∏atnie, przez wymieniony
przez firm´ Braun autoryzo-
wany warsztat serwisowy, w
terminie 14 dni od daty dostar-
czenia sprz´tu do warsztatu
serwisowego.
2. Reklamujàcy mo˝e wys∏aç
sprz´t do naprawy do najbli˝ej
znajdujàcego si´ autoryzowa-
nego punktu serwisowego
wymienionego przez firm´
Braun.
Op∏aty transportowe zostanà
mu bezzw∏ocznie zwrócone po
uznaniu zasadnoÊci reklama-
cji. Na ˝yczenie reklamujàcego
sklep, który sprzeda∏ reklamo-
wany towar dostarczy za rekla-
mujàcego sprz´t do warsztatu
serwisowego.
Termin naprawy, w wypadku
dostarczenia przez sklep,
wysy∏kà pocztowà lub za innym
poÊrednictwem ulegnie prze-
d∏u˝eniu o czas niezb´dny do
dostarczenia i odbioru sprz´tu.
Reklamujàcy powinien dostar-
czyç sprz´t do sklepu w orygi-
nalnym opakowaniu fabrycz-
nym dodatkowo zabezpie-
czonym przed uszkodzeniem.
Uszkodzenia spowodowane
niedostatecznym zabezpie-
czeniem wysy∏ki sprz´tu nie
podlegajà naprawom gwaran-
cyjnym. Reklamujàcy nie
mo˝e ˝àdaç gratyfikacji, je˝eli
niew∏aÊciwie oznakuje lub
nieprawid∏owo ubezpieczy
wysy∏k´ sprz´tu.
3. Okres gwarancji wyd∏u˝a si´
o czas naprawy sprz´tu.
4. Naprawa gwarancyjna nie
obejmuje czynnoÊci przewi-
dzianych w instrukcji, do
których wykonania zobowià-
zany jest u˝ytkownik we
w∏asnym zakresie i na w∏asny
koszt.
5. Ewentualne oczyszczenie
sprz´tu dokonywane jest na
koszt u˝ytkownika wed∏ug
cennika danego warsztatu
serwisowego i nie b´dzie
traktowane jako us∏uga
gwarancyjna.
6. Gwarancjà nie sà obj´te:
a) mechaniczne uszkodzenia
sprz´tu spowodowane przez
u˝ytkownika lub poÊrednika
dostarczajàcego sprz´t do
warsztatu serwisowego,
b) uszkodzenia i wady wynik∏e
na skutek:
– niew∏aÊciwego lub niezgo-
dnego z instrukcjà u˝ytko-
wania, konserwacji lub
przechowywania;
– niew∏aÊciwej lub niezgo-
dnej z instrukcjà instalacji;
– u˝ywania niew∏aÊciwych
materia∏ów eksploata-
cyjnych;
– samowolnych dokony-
wanych przez u˝ytkownika
lub inne nieuprawnione
osoby napraw;
– przeróbek lub zmian
konstrukcyjnych;
c) cz´Êci szklane, ˝arówki
oÊwietlenia.
7. Braun przestrzega przed
dokonywaniem napraw
gwarancyjnych w nieautory-
zowanych zak∏adach serwi-
sowych. Stwierdzenie takiej
naprawy lub samowolnego
otworzenia sprz´tu pociàga
za sobà utrat´ gwarancji.
8. W sprawach nieuregulowanych
niniejszà kartà gwarancyjnà
majà zastosowanie przepisy
Kodeksu Cywilnego.
âesk˘
Záruka
Na tento v˘robek poskytujeme
záruku po dobu 2 let od data
prodeje spotfiebiteli. Bûhem
této záruãní doby bezplatnû
odstraníme závady na v˘robku,
zpÛsobené vadami materiálu
nebo chybou v˘roby, a to dle
na‰eho rozhodnutí buì opravou
nebo v˘mûnou celého v˘robku.
Tato záruka platí pro v‰echny
zemû, kam je tento v˘robek
dodáván firmou Braun nebo jejím
autorizovan˘m distributorem.
Tato záruka se nevztahuje: na
po‰kození vzniklá nesprávn˘m
uÏíváním a údrÏbou, na bûÏné
opotfiebení, jakoÏ i na defekty,
mající zanedbateln˘ vliv na
hodnotu a pouÏitelnost pfiístroje.
Záruka pozb˘vá platnosti, pokud
byl v˘robek mechanicky
po‰kozen nebo pokud jsou
opravy provedeny neautori-
zovan˘mi osobami nebo pokud
nejsou pouÏity originální díly
Braun. Pfiístroj je urãen v˘hradnû
pro domácí pouÏití. Pfii pouÏití
jin˘m zpÛsobem nelze uplatnit
záruku.
Záruka platí jen tehdy, je-li
záruãní list fiádnû vyplnûn (datum
prodeje, razítko prodejny a
podpis prodavaãe) a je-li
souãasnû s ním pfiedloÏen
prodejní doklad.
Chcete-li vyuÏít servisních sluÏeb
v záruãní dobû, pfiedejte nebo
po‰lete kompletní pfiístroj spolu s
doklady o koupi do autorizova-
ného servisního stfiediska Braun.
Aktualizovan˘ seznam servisních
stfiedisek je k dispozici v
prodejnách v˘robkÛ Braun.
Volejte 0800 11 33 22 pro
informaci o nejbliωím servisním
stfiedisku Braun.
O pfiípadné v˘mûnû pfiístroje
nebo zru‰ení kupní smlouvy platí
pfiíslu‰ná zákonná ustanovení.
Záruãní doba se prodluÏuje o
dobu, po kterou byl v˘robek
podle záznamu z opravny v
záruãní opravû.
Eλληνικ
∂ББ‡ЛЫЛ
¶·Ъ·¯ˆЪФ‡МВ ‰‡Ф ¯ÚfiÓÈ· ВБ-
Б‡ЛЫЛ, ЫЩФ ЪФ˚fiУ, НВОИУТУЩ·˜
·fi ЩЛУ ЛМВЪФМЛУ›· ·БФЪ¿˜.
ª¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ВББ‡ЛЫЛ˜
О·П‡ЩФ˘МВ, ¯ˆЪ›˜ ¯Ъ¤ˆЫЛ,
ФФИ·‰‹ФЩВ ВП¿Ùو̷ ЪФВЪ-
¯fiÌÂÓÔ ·fi О·О‹ О·Щ·ЫОВ˘‹ ‹
О·О‹˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, В›ЩВ
ВИЫОВ˘¿˙ФУЩ·˜ В›ЩВ ·УЩИО·ıИ-
ЫЩТУЩ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹
Ы‡ÌõˆÓ· МВ ЩЛУ ОЪ›ЫЛ М·˜.
3521029_CP1600/CPC/CPSC Seite 16 Dienstag, 15. Januar 2002 6:47 06