LaCie Bobourg USB Speakers - Manual (Page 11)

ES Pasos de configuración
Usuarios de Windows y Mac:
1. Enchufe el cable del altavoz secundario al altavoz principal.
2. Conecte los altavoces al ordenador con el cable USB.
Nota: si no oye ningún sonido tras conectar los LaCie Bobourg USB Speakers, puede que
necesite seleccionar los altavoces manualmente como el dispositivo de salida de audio.
Usuarios de Windows: Panel de control>Sonidos>Reproducción>Dispositivo de audio USB
Usuarios de Mac: Preferencias del sistema>Sonido>Salida>Dispositivo de audio USB
Control de volumen
Sus LaCie Bobourg USB Speakers incluyen unos cómodos botones de control de volumen
en el altavoz principal. Toque ligeramente el botón izquierdo para bajar el volumen o el
botón derecho para subir el volumen.
NL Installatiestappen
Windows- en Mac-gebruikers:
1. Sluit de secondaire luidsprekerkabel aan op de hoofdluidspreker.
2. Sluit de luidsprekers met behulp van de USB-kabel aan op uw computer.
Opmerking: als u geen geluid hoort na de aansluiting van de LaCie BoBourg USB
Speakers, moet u de luidsprekers mogelijk handmatig selecteren als uw apparaat voor
geluidsuitvoer.
Windows-gebruikers: Configuratiescherm>Geluid>Afspelen>USB-audioapparaat
Mac-gebruikers: Systeemvoorkeuren>Geluid>Uitvoer>USB-audioapparaat
Volumeregeling
Uw LaCie BoBourg USB Speakers beschikken over handige regelknoppen voor het volume
op de hoofdluidspreker. Raak de linkse knop enigszins aan om het volume te verlagen of
de rechtse knop om het volume te verhogen.