Replacing belt, Montaje assemblage – Panasonic MC-V120 User Manual

Page 26

Advertising
background image

- 26 -

1)

➢

Ne brancher qu’une fois l’assemblage
terminé.

➢

Retirer la vis du manche.

➢

Insérer le manche.

2)

➢

Insérer la vis.

➢

Serrer la vis.

3)

➢

Insérer le cordon d’alimentation à
l’intérieur du crochet.

4)

➢

Enrouler le cordon autour du crochet.

➢

Fixer la fiche au cordon d’alimentation à
l’aide de son agrafe.

Colocación del mango

Montaje

Assemblage

Montage du manche

1)

➢

No enchufe hasta que el montaje esté
completo.

➢

Quite el tornillo del mango.

➢

Meta el mango con los sujetadores del
cordón en la parte posterior de la
aspiradora.

2)

➢

Instale el tornillo.

➢

Apriete el tornillo.

3)

➢

Empuje el cordón eléctrico hacia el
soporte del cordón.

4)

➢

Envuelva el cordón eléctrico alrededor
de los sujetadores del cordón.

➢

Asegure la clavija en el cordón eléctrico.

- 15 -

Replacing Belt

+

+

Lift Agitator Up

Soulever l’agitateur

Unidad del agitador

Felt Packing

Cale en feutre

Empaquetadura

de filtro

Rear Belt

Cover

Couvre-

courroie

arrière

Cubierta

de la correa

trasera

Install New Belt

Poser la nouvelle courroie

Instalación de la correa

Motor Shaft

Arbre

d’entraînement

du moteur

Eje del motor

+

+

Groove

Ouverture

Ranura

End Cap

Bouchon

Tapa del extremo

➢

➢

Replace belt whenever a burning
rubber smell caused by excessive
slippage occurs.

➢

➢

Remove lower plate.

➢

➢

Lift rear belt cover and remove felt
packing.

➢

➢

Remove agitator by carefully lifting
out.

➢

➢

Remove worn or broken belt.

➢

➢

Clean agitator.

➢

➢

Loop new belt (Type UB8 only)
around motor shaft and agitator
pulley; see illustration for correct belt
routing.

➢

➢

Reinstall agitator back into nozzle
housing grooves.

➢

➢

Close rear belt cover and reinstall felt
packing.

➢

➢

After reinstalling the agitator, turn it
by hand to make sure that belt is not
twisted or pinched and that all
rotating parts turn freely.

➢

➢

Reinstall lower plate.

Advertising