Ɏɂʌɖɍɋⱥʉȼⱥɉɋɂɇⱥ – Philips Saeco Primea Touch Plus User Manual
Page 10
7
1
Ⱦɨɫɬɚɧɶɬɟɮɢɥɶɬɪ©$TXD3ULPDª
ɢɡɭɩɚɤɨɜɤɢȼɜɟɞɢɬɟ
ɞɚɬɭɬɟɤɭɳɟɝɨɦɟɫɹɰɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɢɥɶɬɪɧɚɦɟɫɬɨ
ɜɧɭɬɪɢɩɭɫɬɨɝɨɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ
ɫɦɪɢɫɭɧɨɤ ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɧɚɧɟɝɨ
ɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɧɟɡɚɣɦɟɬ
ɧɭɠɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɎɂɅɖɌɊȺɄȼȺɉɊɂɆȺ
Ⱦɥɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɚɜɨɞɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɮɢɥɶɬɪ©$TXD3ULPDªɉɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɣɞɢɬɟ
ɜɩɪɨɝɪɚɦɦɭɚɤɬɢɜɚɰɢɢɮɢɥɶɬɪɚ ɫɦɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɉɨɫɥɟɚɤɬɢɜɚɰɢɢɮɢɥɶɬɪɚɤɨɮɟɦɚɲɢɧɚ
ɛɭɞɟɬɫɨɨɛɳɚɬɶɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɦɟɧɵɮɢɥɶɬɪɚ
Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟɤɨɧɬɟɣɧɟɪɫɜɟɠɟɣɜɨɞɨɣ
Ⱦɚɣɬɟɮɢɥɶɬɪɭɩɪɨɩɢɬɚɬɶɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɦɢɧɭɬɑɟɪɟɡɦɢɧɭɬɜɵɥɟɣɬɟ
ɜɨɞɭɢɡɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɢɡɚɥɟɣɬɟ
ɫɜɟɠɭɸɜɨɞɭ
ɇɚɠɦɢɬɟɢɤɨɧɤɭ©ZDWHUILOWHUª
ɇɚɠɦɢɬɟɢɤɨɧɤɭ©DFWLYDWHILOWHUª
water
¿lter
inserted
not
inserted
activate
¿lter
Ʉɨɮɟɦɚɲɢɧɚɚɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬɮɢɥɶɬɪ©$TXD3ULPDªɉɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɰɢɤɥɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɟɡɚɜɟɪɲɢɬɫɹ
ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɰɢɤɥɚɚɤɬɢɜɚɰɢɢɤɨɮɟɦɚɲɢɧɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɤɜɵɛɨɪɭɦɟɧɸɧɚɩɢɬɤɨɜ
ɊɋɃɇɀɒȻɈɃɀ Ɋɫɣɨɠɪɫɛɝɣɦɷɨɩɤɛɥɭɣɝɛɱɣɣɯɣɦɷɭɫɛɥɩɯɠɧɛɳɣɨɛɧɩɡɠɭɪɩɟɛɝɛɭɷɝɩɟɮɝɨɠɜɩɦɷɳɩɧ
ɥɩɦɣɲɠɬɭɝɠȽɸɭɩɧɬɦɮɲɛɠɪɩɝɭɩɫɣɭɠɩɪɣɬɛɨɨɮɹɪɫɩɱɠɟɮɫɮɬɪɮɨɥɭɛɣɟɛɦɷɳɠ
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟɟɦɤɨɫɬɶɩɨɞɬɪɭɛɤɭ
ɩɨɞɚɱɢɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵ
ɇɚɠɦɢɬɟɢɤɨɧɤɭ
©SURJUDPPLQJPHQXª
ɇɚɠɦɢɬɟɢɤɨɧɤɭ©PDFKLQHVHWWLQJVª
Z
R
R
¿
R
R
8
7
4
5
6