Philips SJ/T11363 - Manual (Page 21)

21
Присоедините кабель данных S-ATA к
материнской плате вашего компьютера.
Forbind S-ATA datakablet til bundkortet.
Connect the S-ATA data cable to your
motherboard.
11
12
13
SC
RU
DK
TC
EN
Закрепите дисковод винтами
(по возможности с обеих сторон).
Fastgør drevet med skruerne
(om muligt på begge sider).
Secure the drive with the screws
(if possible on both sides).
SC
RU
DK
TC
EN
Установите крышку, снятую вами на шаге 5.
Sæt det dækslet på igen (det du tog af under
pkt. 5).
Put the cover you took off in step 5 back on.
SC
RU
TC
EN
DK
HowTo_Int_RW_Nero7-033.qxd 05-06-2007 15:48 Pagina 21