Séquence des fichiers audio, Droits d ’auteur et marques commerciales, Informations complémentaires – Pioneer DEH-23UB User Manual

Page 22

Advertising
background image

Séquence des fichiers audio

Sur cet appareil, l

’utilisateur ne peut pas affec-

ter de numéros de dossier ni spécifier les sé-
quences de lecture.

Exemple de hiérarchie

1
2

3
4

5
6

01

02

03

04

05

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4

: Dossier

: Fichier audio

compressé
01 à 05 : Numéro de
dossier
1 à 6 : Séquence
de lecture

Disque
La séquence de sélection des dossiers ou
d

’autres opérations peut différer en fonction

du logiciel de codage ou d

’écriture.

Périphérique de stockage USB
La séquence de lecture est identique à la sé-
quence enregistrée dans le périphérique de
stockage USB.
Pour spécifier la séquence de lecture, la mé-
thode suivante est recommandée.
1 Créez le nom du fichier en incluant des nom-

bres qui spécifient la séquence de lecture (par
exemple, 001xxx.mp3 et 099yyy.mp3).

2 Placez ces fichiers dans un dossier.
3 Enregistrez le dossier contenant les fichiers

sur le périphérique de stockage USB.

Toutefois, avec certains environnements sys-
tème, vous ne pouvez pas spécifier la sé-
quence de lecture.
Pour les lecteurs audio portables USB, la sé-
quence est différente et dépend du lecteur.

Droits d

’auteur et marques

commerciales

iTunes
Apple et iTunes sont des marques commercia-
les de Apple Inc. déposées aux États-Unis et
dans d

’autres pays.

MP3
La vente de ce produit comporte seulement
une licence d

’utilisation privée, non commer-

ciale, et ne comporte pas de licence ni n

’im-

plique aucun droit d

’utilisation de ce produit

pour une diffusion commerciale (c

’est-à-dire

générant des revenus) en temps réel (terrestre,
par satellite, câble et/ou tout autre média), dif-
fusion/streaming via internet, des intranets et/
ou d

’autres systèmes électroniques de distri-

bution de contenu, telles que les applications
audio payante ou audio sur demande. Une li-
cence indépendante est requise pour de telles
utilisations. Pour les détails, veuillez visiter le
site
http://www.mp3licensing.com.

WMA
Windows Media et le logo Windows sont des
marques commerciales ou des marques dépo-
sées de Microsoft Corporation aux États-Unis
et/ou dans d

’autres pays.

Ce produit intègre une technologie détenue
par Microsoft Corporation, qui ne peut être uti-
lisée et distribuée que sous licence de
Microsoft Licensing, Inc.

Fr

42

Annexe

Informations complémentaires

Caractéristiques techniques

Généralités

Tension d

’alimentation ......... 14,4 V CC (10,8 V à 15,1 V

acceptable)

Mise à la masse ....................... Pôle négatif
Consommation maximale ... 10,0 A
Dimensions (L × H × P) :

DIN

Châssis ..................... 178 mm × 50 mm × 165

mm

Panneau avant ...... 188 mm × 58 mm × 17 mm

D

Châssis ..................... 178 mm × 50 mm × 165

mm

Panneau avant ...... 170 mm × 46 mm × 17 mm

Poids .............................................. 1,2 kg

Audio

Puissance de sortie maximale

..................................................... 50 W × 4

Puissance de sortie continue

..................................................... 22 W × 4 (50 Hz à 15 000

Hz, DHT 5 %, impédance de
charge 4

W, avec les deux

canaux entraînés)

Impédance de charge ........... 4

W (4 W à 8 W acceptable)

Niveau de sortie maximum de la sortie préamp

..................................................... 2,0 V

Contrôles de tonalité :

Grave

Fréquence ............... 100 Hz
Gain ............................ ±12 dB

Moyen

Fréquence ............... 1 kHz
Gain ............................ ±12 dB

Aigus

Fréquence ............... 10 kHz
Gain ............................ ±12 dB

Haut-parleur d

’extrêmes graves (mono) :

Fréquence ......................... 50/63/80/100/125 Hz
Pente ...................................

–18 dB/octave

Gain ...................................... +6 dB à

–24 dB

Phase .................................. Normale/Inverse

Lecteur de CD

Système ....................................... Compact Disc Digital Audio
Disques utilisables ................. Disques compacts
Rapport signal/bruit ............... 94 dB (1 kHz) (réseau IHF-A)
Nombre de canaux ................. 2 (stéréo)

Format de décodage WMA

..................................................... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2

canaux audio)
(Windows Media Player)

Format de décodage MP3 ... MPEG-1 & 2 Couche Audio

3

Format du signal WAV .......... PCM Linéaire & MS ADPCM

(Non compressé)

USB

Spécification standard USB

..................................................... USB 2.0 vitesse pleine

Alimentation maximale ........ 500 mA
Classe USB ................................ MSC (Mass Storage Class)
Système de fichiers ................ FAT12, FAT16, FAT32
Format de décodage WMA

..................................................... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12 (2

canaux audio)
(Windows Media Player)

Format de décodage MP3 ... MPEG-1 & 2 Couche Audio

3

Format du signal WAV .......... PCM Linéaire & MS ADPCM

(Non compressé)

Syntoniseur FM

Gamme de fréquence ............ 87,9 MHz à 107,9 MHz
Sensibilité utile ......................... 9 dBf (0,8 µV/75

W, mono,

S/B : 30 dB)

Rapport signal/bruit ............... 72 dB (réseau IHF-A)

Syntoniseur AM

Gamme de fréquence ............ 530 kHz à 1 710 kHz
Sensibilité utile ......................... 25 µV (S/B : 20 dB)
Rapport signal/bruit ............... 62 dB (réseau IHF-A)

Caractéristiques CEA2006

Puissance de sortie ................ 14 W RMS x 4 Canaux (4

W

et

≦ 1 % DHT+B)

Rapport S/B ................................ 91 dBA (référence : 1 W sur

4

W)

Remarque

Les caractéristiques et la présentation peuvent
être modifiées sans avis préalable.

Fr

43

Annexe

Français

Informations complémentaires

<CRD4529-A/S>

22

Advertising