Panasonic MC-UL975 - Manual (Page 36)

- 29 - - 36 -
Cleaning HEPA Primary Filter
➢ ➢ When dust bin is removed, rotate
dust bin lid assembly counter-
clockwise and lift off.
➢ ➢ Remove filter from dust bin by lifting
filter frame as indicated.
➢ ➢ Clean primary filter by gently tapping
over a trash container.
➢ ➢ Rinse with water only as needed, do
not use any detergent or soap. Allow
filter to dry for 24 hours before
placing back into vacuum cleaner.
➢ ➢ The filter is keyed to the dust bin and
will only install one way. To reinstall
filter into dust bin, align the tabs on
the filter cartridge with the
corresponding slots in the dust bin.
➢ ➢ Replace lid by lining up indicator on
lid with UNLOCK mark on dust bin.
➢ ➢ Rotate lid clockwise to lock in place.
Dust Bin Lid
Tapa del cubo
de basura
Couvercle du
bac à poussière
Lift here
Soulever ici
Levante aquí
Tab
Languette
Langüeta
Slot
Fente
Ranura
Utilisation des accessoires
➢ Presione el boton de liberación rapida
en el tubo, para remover el mango para
usar los accesorios.
➢ Presione el boton liberador del mango
ajustable para remover el tubo
extensible de la aspiradoras para usar
accesorios en el tubo extensible.
➢ Gire la palanca seleccionadora hacia
arriba para TOOLS cuando este usando
los accesorios. Regrese la palanca
seleccionadora hacia abajo para
FLOOR cuando no use los accesorios.
➢ Incluya los accesorios para satisfacer
sus necesidades de limpieza. (ver
TOOLS para el uso sugerido de
accesorios).
Utilización de accesorios
➢ Appuyer sur le bouton de dégagement
sur le tube pour retirer la poignée pour
utilisation avec les accessoires.
➢ Appuyer sur le bouton de dégagement
de la poignée ajustable pour retirer le
tube de l'appareil pour utilisation avec le
tube connecteur.
➢ Placer le sélecteur à la position
«TOOLS» lors de l'utilisation
d'accessoires. Replacer le sélecteur à la
position «FLOOR» si les accessoires ne
sont pas utilisés.
➢ Attacher les accessoires qui répondent
à vos besoins. (Voir «TOOLS» pour
l'utilisation suggérée des accessoires).
ATTENTION
Lors de l'utilisation des accessoires,
placer une main sur l'aspirateur afin
d'éviter de le faire renverser.
CUIDADO
Cuando utilice los accesorios, sujete la
aspiradora con una mano para evitar que
la aspiradora se caiga.