Bosch BSGL 2MOVE2 - Manual (Page 69)

ru
67
!
ЗМЛП‡МЛВ
иЛ·У ПУКМУ ФУ‰НО˛˜‡Ъ¸ Н УБВЪНВ, НУЪУ‡fl
Б‡˘Л˘ВМ‡ ФВ‰Уı‡МЛЪВОВП ПЛМЛПЫП М‡ 16 Д.
ЦТОЛ ФЛ ‚НО˛˜ВМЛЛ ФЛ·У‡ ФВ‰Уı‡МЛЪВО¸ Т‡БЫ
КВ ФВВ„УВО, ˝ЪУ УБМ‡˜‡ВЪ, ˜ЪУ У‰МУ‚ВПВММУ ‚
‰‡ММЫ˛ ˝ОВНЪЛ˜ВТНЫ˛ ˆВФ¸ ·˚О ‚НО˛˜ВМ ‰Ы„УИ
ФЛ·У Т ·УО¸¯УИ У·˘ВИ ФУЪВ·ÎflÂÏÓÈ ПУ˘МУТЪ¸˛.
л‡·‡Ъ˚‚‡МЛВ ФВ‰Уı‡ÌËÚÂÎfl ПУКМУ
ФВ‰УЪ‚‡ЪЛЪ¸, ВТОЛ ФВВ‰ ‚НО˛˜ВМЛВП ФЛ·У‡
ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ПЛМЛП‡О¸МЫ˛ ПУ˘МУТЪ¸, ‡ Б‡ЪВП
ФУТЪВФВММУ Ы‚ВОЛ˜ЛЪ¸ ВВ.
PoΩalujsta, raskrojte list s illüstraciämi.
иВВ‰ ФВ‚˚П ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП
кЛТ. 1*
ЗТЪ‡‚¸ЪВ ÛÍÓflÚÍÛ М‡ ¯О‡М„ Л Б‡˘ВОНМЛЪВ ВВ.
Vklüçenie pribora
Ris. 2
a) Vstav´te patrubok ‚langa vo vsa syvaüwee otver
stie do zawemleniä v fiksatore.
b) Dlä otsoedineniä ‚langa neobxodimo sΩat´ oba
fiksiruüwix vystupa i vyta wit´ ‚lang.
Ris. 3*
Soedinite rukoätku i vsasyvaüwuü trubu.
Ris. 4*
a) Soedinite nasadku dlä çistki pola i vsa
syvaüwuü trubu.
b) з‡Т‡‰ЛЪВ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ М‡ М‡Т‡‰НЫ ‰Оfl ФУО‡.
Ris. 5*
a) Soedinite vsasyvaüwie truby.
b) Peremewaä reguliruüwuü knopku / pered viΩnuü
muftu v napravlenii, ukazannom strelkoj, deblo
kirujte teleskopiçeskuü trubu i ustanovite
nuΩnuü Vam dlinu.
Ris. 6
Vzäv‚is´ za vilku, vytawite qlektro‚nur na
nuΩnuü Vam dlinu i vstav´te vilku v rozetku.
Ris. 7
NaΩimaä knopku vklüçeniä / vyklüçeniä v napra
vlenii, ukazannom strelkoj, Vy moΩete vklüçat´ i
vyklüçat´ pylesos.
Ris. 8*
Silu vsasyvaniä moΩno regulirovat´ vra weniem
knopki vklüçeniä / vyklüçeniä v napravlenii,
ukazannom strelkoj.
Rabota s pylesosom
Ris. 9
Nastrojka nasadki dlä uborki pola
Ⅲ Kovry i kovrovye pokrytiä ➜
Ⅲ Gladkie poly ➜
Ris. 10*
Ispol´zovanie prinadleΩnostej
(kotorye pri neobxodimosti nasaΩivaütsä na
rukoätku ili na vsa syvaüwuü trubu)
a) Ploskaä nasadka
Dlä uborki pyli iz welej (‚vov) i uglov.
b) Nasadka dlä mägkoj mebeli
Dlä çistki mägkoj mebeli, port´er i t. p.
c) Nasadka dlä gladkix polov
Dlä çistki gladkix pokrytij polov (plit ka, parket
i t. p.).
Ris. 11
Pri kratkovremennyx pereryvax v pro cesse uborki
Vy moΩete zakrepit´ vsasyvaüwuü trubu, vstaviv
krüçok nasadki dlä uborki pola v paz na zadnej
storone pylesosa.
Ris. 12
Pri rabote, naprimer, pri çistke kovrov, moΩno
takΩe perenosit´ pylesos, vzäv‚is´ za dve ruçki.
Posle raboty
Ris. 13
Vytawit´ vilku iz rozetki.
Korotko potänut´ za soedinitel´nyj kabel´ i
otpustit´ ego (kabel´ smatyva etsäavtomatiçeski).
Ris. 14
Pri ustanovke pylesosa na mesto ego xra neniä / pri
transportirovke pylesosa Vy moΩete
vospol´zovat´sä vspo mogatel´nym ustrojstvom na
dniwe pribora.
Postav´te pylesos vertikal´no. Zadvin´te krüçok
nasadki dlä uborki pola v paz na niΩnej storone
pylesosa.
*‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ НУПФОВНЪ‡ˆЛЛ
Innenteil 362 949 A 11.06.2008 13:14 Uhr Seite 67