Panasonic SR-TEG18 - Manual

U/C
Manuel d’utilisation
Cuiseur et réchauffeur de riz électronique
Model No. / / / N° de modèle
Electronic Rice Cooker/Warmer
Important Safeguards .......................2
Cautions ..........................................3-4
Important Information .......................5
Parts Identifi cation ............................6
How to Cook Rice ...........................7-8
To Keep Cooked Rice Warm
and Tasty ............................................8
How to Steam Food ......................9-10
How to Clean .................................... 11
Troubleshooting ..............................12
Specifi cations ..................................12
Memo ................................................45
Customer Services Directory .........46
Thank you for choosing this rice cooker.
Please read the Important Safeguards
on page 2, Cautions on page 3 and
Precautions on page 4 before use.
Read and understand all instructions,
and retain this manual for future use.
Contents Table des matières
Energy saving with appropriate use
24
25-26
27
28
29-30
30
31-32
33
34
34
24
25 26
Usage approprié et économies d’énergie
Précautions à prendre ....................35
Attention ......................................36-37
Informations importantes ...............38
Identifi cation des pièces .................39
Comment effectuer la cuisson ..40-41
Pour conserver la chaleur
et le goût du riz ................................41
Comment faire cuire les aliments à la vapeur ..42-43
Comment nettoyer ...........................44
Guide de dépannage .......................45
Spécifi cations ..................................45
Annuaire des Services à la Clientèle ...47
Nous vous remercions d’avoir choisi ce
cuiseur de riz. Prière de lire attentivement
les paragraphes Consignes de sécurité
importantes en page 35, Attention
en page 36 et Précautions à prendre
en page 37 avant utilisation. Lisez
et comprenez l’intégralité de ces
instructions, et conservez ce manuel
pour un usage ultérieur.
..................................13
..............................................14-15
............................................16
............................................17
.......................................18-19
...................................................19
............................20-21
............................................22
............................................23
...................................................23
SR-TEG18-EN.indd 1 SR-TEG18-EN.indd 1 9/19/06 2:39:16 PM 9/19/06 2:39:16 PM