Panasonic MC-V400 - Manual (Page 20)

- 20 -
➢ Place handle in low position /
Coloque el mango en la posición baja
➢ Remove nozzle cover screw and nozzle cover
by grasping sides and pulling out while lifting /
Quite el tornillo en la cubierta de la boquilla y la
cubierta de la boquilla por agarrar los lados de la
cubierta y lavantar hacia afuera
➢ Lift protective shield and remove old bulb from
the socket by pushing in while turning
counterclockwise /
Levante la capa protectora y quite la bombilla vieja
del casquillo portalámparas al empujar hacia
adentro y rodar en el sentido contrario de las
agujas de reloj al mismo tiempo
➢ Replace bulb by pushing in while turning
clockwise /
Reemplace la bombilla empujando hacia adentro y
rodando en el sentido de las agujas de reloj al
mismo tiempo
➢ Only use a bulb rated 130 V AC-15 Watts or less /
Use solamente una bombilla de 130 V AC-15 vatios o de menos
voltios
➢ Replace protective shield and ensure two (2) tabs are securely inserted into two slots near
rear of nozzle /
Reemplace la capa protectora, asegurándose de que las dos lengüetas estén bien instaladas en
las dos ranuras en la parte posterior de la boquilla
➢ Replace nozzle cover and screw /
Reemplace la cubierta de la boquilla y apriete los tornillos
Replacing Headlight Bulb / Cambio de la bombilla