Panasonic MC-UL915 - Manual (Page 22)

- 22 - - 51 -
Limpiar el filtro primario
Es recomendable limpiar el filtro con agua
fría por lo menos cada 3 meses.
Revisar el filtro primario y limpiarlo cuando
sea necesario.
➢ Remover la cubierta presionando las
lengüetas localizados el cada lado.
➢ Levantar la cubierta de la aspiradora.
➢ Remover el filtro primario de la cubierta
del filtro.
➢ Lavar con agua fría solamente, no
utilizar detergente o jabón.
➢ Una vez el filtro es lavado y limpio,
exprímalo con la mano y permita que
seque.
➢ Dejar que el filtro se seque por 24 horas
antes de ponerlo de regreso en la
aspiradora.
NOTA: Una vez que haya limpiado el filtro,
y la aspiradora no alcanza la potencia
máxima de succión, nececitara reemplazar
el filtro.
NO utilice su aspiradora sin el filtro
primario.
NO LO lave en la lavadora de trastes.
NO LO instale húmedo.
➢ Reinstale en filtro en el cubierta del
filtro.
➢ Reinstale la cubierta del filtro en la
aspiradora. Un sonido de "click" se
debe de oír.
Il est recommandé de nettoyer le filtre avec
l'eau froide au moins tous les trois mois.
Vérifier souvent le filtre primaire et le
nettoyer lorsqu'il est sale.
➢ Retirer le couvercle en appuyant sur les
loquets situés de chaque côté.
➢ Soulever le couvercle de l'aspirateur.
➢ Retirer le filtre primaire du couvercle du
filtre.
➢ Laver d'eau froide seulement, NE PAS
utiliser de savon ou de détergent.
➢ Lorsque le filtre est lavé, essorer à la
main et laisser sécher.
➢ Permettre au filtre de sécher pendant
24 heures avant de le remettre dans
l'aspirateur.
REMARQUE : Lorsque le nettoyage du
filtre n'a plus d'effet sur l'aspiration,
remplacer le filtre.
NE PAS utiliser sans avoir installé le filtre
primaire.
NE PAS laver dans une machine à laver la
vaisselle.
NE PAS installer lorsque toujours mouillé.
➢ Réinstaller le filtre dans le couvercle du
filtre.
➢ Réinstaller le couvercle du filtre en
l'enclenchant en place sur l'aspirateur.
Un déclic audible indique l'installation
correcte du couvercle.
Nettoyage du filtre primaire
Adjustable Handle Release
➢ ➢ Remove the handle by pushing the
QUICKDRAW RELEASE button.
➢ ➢ Lift adjustable handle assembly out
of the vacuum cleaner.
➢ ➢ With the handle free from the
vacuum cleaner it now can be used
as an extension wand. Length can be
changed when being used as a wand.
➢ ➢ Add attachments to suit your
cleaning needs.
➢ ➢ Place adjustable handle securely
back into the vacuum cleaner by
aligning slots on handle assembly
with tabs on body as shown.
QUICKDRAW
RELEASE button
Bouton de
dégagement rapide
QUICKDRAW RELEASE
botón de liberación
Tab
Languette
Langüeta
Slot
Fente
Ranura
Motor Protector
Protector de motor
Protecteur de moteur
Motor Protector
➢ ➢ Automatically opens to provide
cooling air to the motor when a clog
occurs or when dust bin needs
emptying.
➢ ➢ Motor protector may open when
using tools.
➢ ➢ If motor protector opens, the vacuum
cleaner will make a slightly different
sound.
Note: Do not block motor protector.