Philips MMS316 - Manual (Page 16)

16
English
Fren
ch
Germ
an
Italian
Spa
nish
Dutch
Swedish
Finis
h
Polish
Turkish
Russian
Norwegian
Danish
Portuguese
Regole generali
· Non posizionare gli altoparlanti dietro tende, mobili o
altri oggetti, poiché altrimenti si rischia di
compromettere la risposta dei toni alti e si riduce
nettamente l’effetto stereo.
· Ogni stanza ha differenti caratteristiche acustiche e
spesso le possibilità di posizionamento sono limitate.
Per individuare la posizione ottimale per gli altoparlanti,
si consiglia di fare delle prove. In linea generale,
posizionare le casse nella stanza nel modo più
simmetrico possibile.
Altoparlanti satellite frontali (figura a)
· I satelliti frontali di sinistra e destra riproducono la
musica in stereo e l’audio off-screen della riproduzione
video.
· Si consiglia di posizionare questi satelliti ai lati del
televisore.
· Guardando dalla posizione dell’ascoltatore, il satellite
collegato a Anteriore Sinistro del subwoofer deve es-
sere posizionato sul lato sinistro mentre il satellite col-
legato a Anteriore Destro al subwoofer deve essere
sul lato destro.
· I1 migliore effetto stereo si ottiene quando i due satel-
liti anteriori e l’ascoltatore formano un triangolo equi-
latero.
· L’altezza ottimale di queste casse è raggiunta quando
vengono posizionate al livello dell’orecchio
dell’ascoltatore (seduto).
Altoparlante satellite centrale (figura b)
· I1 satellite centrale fornisce gli effetti on-screen e il
dialogo in Dolby Digital / Dolby Surround.
· Si consiglia di posizionarlo quanto più possibile vicino
al centro del televisore (ad esempio, sotto o sopra il
televisore).
· Si consiglia di orientare questo altoparlante al livello
dell’orecchio dell’ascoltatore seduto.
Altoparlanti satellite surround (figura c)
· I satelliti surround di sinistra e destra forniscono gli
effetti surround in Dolby Digital / Dolby Surround
· Questi satelliti possono essere posizionati in qualsiasi
punto comodo accanto all’ascoltatore, anche
leggermente più avanti rispetto alla posizione di
quest’ultimo.
· I satelliti surround non devono essere necessariamente
alla stessa altezza dei satelliti frontali.
· Guardando dalla posizione dell’ascoltatore, il satellite
collegato a Posteriore Sinistro del subwoofer deve
essere sul lato sinistro, mentre il satellite collegato a
Posteriore Destro del subwoofer deve essere sul lato
destro.
· Se vicino della posizione di ascolto sono presenti pa-
reti laterali, una buona posizione per i satelliti surround
è leggermente dietro la propria posizione e poco so-
pra il livello dell’orecchio.
Subwoofer (figura d)
· La posizione ottimale per il subwoofer è sul pavimento
accanto al muro. Quanto più vicino è all’angolo, tanto
maggiore sarà la potenza massima dei bassi.
· Il subwoofer non è schermato magneticamente, quindi
posizionarlo ad almeno 0,5 metri dal televisore.
Posizione degli altoparlanti
Figure a:
Figure b:
Figure c:
Figure d:
Figura a:
Figura b:
Figura c:
Figura d:
A3610a.pmd 4/12/02, 6:30 PM 16