Philips 150MT2 - Manual (Page 101)

ninguna escena o diálogo sexual.
PG: Se recomienda orientación paterna Esta programación contiene
material que los padres pueden considerar inapropiado para los menores de 13
años. Incluye una o más escenas de violencia o sexo, lenguaje obsceno o
diálogos inadecuados.
R: Menores de 17 acompañados de un adulto - Programación expresamente
dirigida al público adulto. Por debajo de esta edad, podrán ver el programa
acompañados de uno de los padres o adulto responsable. Contiene una o más
escenas de violencia o sexo manifiesto, lenguaje obsceno o diálogos muy poco
recomendables.
NC-17: Prohibida para menores de 18 años Estos programas sólo están
permitidos para adultos, por su contenido explícito de violencia o sexo, o por su
lenguaje obsceno.
X: Adultos Estos programas contienen uno o más de los siguientes
elementos: violencia en grado extremo, actos sexuales explícitos u obscenos,
lenguaje altamente indecoroso.
Pautas de control infantil para TV (cadenas de TV)
TV-Y: (Infantil Programa apropiado para todo el público infantil) Dirigido a un
público muy joven, incluidos los niños de 2 a 6 años. No hay ninguna razón por
la que pueda asustar a los más pequeños.
TV-Y7: (Niños a partir de 7 años) Más apropiado para los niños que ya hayan
adquirido la capacidad necesaria para distinguir entre fantasía y realidad. Puede
incluir violencia cómica o fantástica (FV).
TV-G: (Todos los públicos La mayoría de los padres lo considerarán apto
para todas las edades) Este tipo de programa contiene escasa o nula violencia,
lenguaje correcto, y pocos o ningún diálogo o escena sexual.
TV-PG: (Se recomienda orientación paterna Contiene material que los
padres pueden considerar inapropiado para los más jóvenes) Este tipo de
programa incluye uno o más de los siguientes elementos: violencia moderada
(V), algunas escenas de contenido sexual (S), lenguaje inadecuado ocasional
(L), o diálogos un tanto inadecuados (D).
TV-14: (Advertencia seria a los padres Programa con cierto material que
podría ser considerado por los padres como inapropiado para los menores de
14 años) Estos programas contienen uno o más de los siguientes elementos:
violencia manifiesta (V), escenas sexuales manifiestas (S), lenguaje agresivo u
obsceno (L), o diálogos manifiestamente inapropiados (D).
TV-MA: (Sólo adultos Programa expresamente dirigido a adultos y, por tanto,
puede ser inadecuado para los menores de 17 años) Este tipo de programa
Using other menus (NA)
file:///D|/TV/espanol/150mt2/osd/tv_na.htm (5 of 12) [4/2/2003 11:01:48 AM]