Polk Audio SURROUNDBAR 6000 User Manual
Page 18
COMMENT OPTIMISER LE SON QUAND LES
HAUT-PARLEURS DE LA TÉLÉ SONT ACTIFS
Vous devriez entendre du son provenant de la SurroundBar.
S’il n’y a pas de son, montez le volume de la SurroundBar
à l’aide des touches de contrôle de volume.
Si votre SurroundBar est connectée à votre télé, les haut-parleurs
de la télé sont probablement actifs. Il est impossible d’offrir des
instructions spécifiques sur comment désactiver les haut-parleurs
de toutes les télés mais voici comment désactiver les haut-
parleurs de la plupart télés courantes:
1. Sélectionnez «menu» ou «setup»
sur la télécommande de la télé.
2. Appuyez sur ce bouton. Vous devriez
obtenir un menu à l’écran.
3. Du menu, sélectionnez «réglages des fonctions audio.»
Le réglage qui permet de désactiver les haut-parleurs
de la télé devrait s’y trouver.
Si vous ne pouvez pas désactiver les haut-parleurs de votre
télé, ne vous inquiétez pas. Votre SurroundBar 6000 IHT
améliorera quand même considérablement le son de votre
télé. Pour vous permettre d’apprécier sa performance, votre
SurroundBar devra jouer plus fort que votre télé. Suivez
les étapes suivantes pour ajuster l’équilibre entre le volume
de votre télé et celui de votre SurroundBar.
1. Si nécessaire, programmez votre SurroundBar pour qu’elle
réponde au contrôle de volume de la télécommande de votre
télé. (Consultez la section «COMMENT PROGRAMMER
UNE TÉLÉCOMMANDE POUR CONTRÔLER VOTRE
SURROUNDBAR 6000 IHT» sur cette page.)
2. Baissez le volume de votre télé au minimum utilisant
les boutons de contrôle de volume de votre télé.
3. Ensuite, utilisant les touches de contrôle de volume
de votre SurroundBar, réglez le volume à un niveau
d’écoute normal (n’utilisez pas la télécommande).
Suite à ces réglages, votre SurroundBar 6000 IHT devrait
toujours jouer plus fort que les haut-parleurs de votre télé.
Utilisez ensuite la télécommande de votre télé pour ajuster
le volume comme d’habitude.
RÉGLAGE PRÉCIS DU VOLUME DE VOTRE SUBWOOFER
Vous devez maintenant régler le volume du subwoofer sans
fil de façon à équilibrer sa sortie avec celle de la SurroundBar.
Vous harmoniserez ainsi le son global du système.
Pour ajuster le volume du subwoofer, faites jouer une variété
de contenus sonores—de la musique, un concert, un film
avec effets sonores abondants, un film plus intimiste avec
des conversations…puis réglez le volume du subwoofer
jusqu’à ce que le son soit naturel et bien équilibré depuis
votre position d’écoute habituelle.
COMMENT PROGRAMMER UNE TÉLÉCOMMANDE
POUR CONTRÔLER VOTRE SURROUNDBAR 6000 IHT
Instructions pour la programmation: Votre SurroundBar 6000
IHT est programmée à l’usine pour répondre à la télécommande
fournie. Mais nous vous recommandons fortement de program-
mer la SurroundBar pour qu’elle réponde également à votre
télécommande actuelle. Les instructions illustrées ci-dessous
vous permettrons de contrôler toutes vos composantes
à l’aide d’une seule télécommande.
Exemple: Pour programmer de votre SurroundBar à répondre
à la commande de volume ( ) de votre télécommande:
1. Tenez la touche «LEARN» de la Surroundbar enfoncé
jusqu’à ce que la DEL clignote orange.
2. Appuyez sur la touche Volume ( ). Le voyant
DEL cesse de clignoter et luit orange continu.
3. Pointez votre télécommande vers la SurroundBar à une
distance d’environ 30-60 cm. Toquez rapidement le bouton
Volume ( ) quatre fois. À chaque coup, la DEL de la
Surroundbar devrait clignoter très rapidement. Après
le quatrième coup, la DEL devrait clignoter vert pour
environ 5 secondes si la programmation est réussie.
Répétez les étapes 1 à 3 pour programmer les touches
Volume ( ), Source, Mute et Power ( )
Note: Si votre Surroundbar ne réussit pas à acquérir certains
codes IR de la télécommande, la DEL de tension clignotera
rouge. Tentez d’effacer tout code programmé précédemment
(voir ci-dessous) et répétez soigneusement les étapes
1 à 3 précédentes.
Procédure pour effacer les codes: Si vous avez programmé
votre SurroundBar pour qu’elle réponde à une télécommande
et que vous désirez supprimer cette programmation, enfoncez
la touche «LEARN» pour deux secondes lorsque la SurroundBar
est en mode d’attente (DEL rouge continu). Vous saurez que
les codes précédemment programmés ont été effacés lorsque
la DEL clignotera orange deux fois.
Note: Cette procédure efface TOUTE la programmation de
votre SurroundBar. Si vous désirez modifier la programmation
de seulement certaines des touches de la SurroundBar, suivez
les instructions des trois étapes précédentes pour reprogrammer
la SurroundBar selon vos besoins.
La SurroundBar 6000 répondra toujours
à la petite télécommande fournie.
1
2
3
SOURCE
MUTE
LEARN
LED
VOL
18
Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)