Philips HTS3400 - Manual (Page 3)

1 Contenu de l’emballage
2 Branchement du téléviseur
Remarque: Avant de connecter un téléviseur à balayage
progressif, reportez-vous aux chapitres décrivant la connexion
et la configuration dans le manuel d’utilisation.
3 Branchement du caisson de basses, des
haut-parleurs et des antennes
3a Installation des haut-parleurs
3b Connectez les haut-parleurs et le caisson de basses à
l’installation DVD
3c Branchement des antennes FM et AM
3d Branchement du cordon d’alimentation sur le secteur
.
4 Lecture d’un disque
4a Appuyez sur la touche DISC.
Dirigez la télécommande vers le lecteur de DVD.
4b Insérez un disque.
Appuyez sur la touche OPEN CLOSE
0 pour ouvrir et fermer
le tiroir-disque.
4c Sélectionnez le canal d’entrée AV adéquat.
Sélectionnez la source d’entrée adéquate à l’aide de la
télécommande du téléviseur.
OBTENIR UNE IMAGE
• Vérifiez si le lecteur de DVD est correctement branché sur le
téléviseur (voir 2 Branchement du téléviseur).
• Vérifiez si le téléviseur est en mode AV. Ce mode peut
s’intituler FRONT ou VIDEO. Choisissez l’un des modes à l’aide
de la télécommande du téléviseur.
• Vous pouvez également sélectionner le canal 1 du téléviseur à
l’aide de la télécommande correspondante, puis appuyer sur la
flèche bas jusqu’à l’obtention d’une image.
• Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel d’utilisation
de votre téléviseur.
OBTENIR DU SON
Aucun son ne provient des haut-parleurs arrière ?
Appuyez sur SURROUND pour sélectionner MULTI-
CHANNEL.
Envie d’améliorer la qualité sonore ?
Appuyez sur SOUND pour sélectionner un effet sonore
numérique prédéfini
Le manuel d’utilisation contient une description des
fonctionnalités de lecture et des fonctions supplémentaires.
Autres paramètres et fonctionnalités
Reportez-vous aux chapitres décrivant les “Options du
menu de configuration DVD” dans le manuel
d’utilisation pour obtenir de plus amples informations.
5 programmation des stations radio
5a Appuyez sur TUNER.
5b Maintenez enfoncée la touche PROG du panneau avant
jusqu’à ce que le message "
AUTO PROG" s’affiche. Cette
fonction permet de lancer la mémorisation de toutes les
stations radio disponibles.
5c Une fois cette opération terminée, utilisez la touche
1
/ 2 pour sélectionner une présélection radio.
6 Facultatif - connexion d’un magnétoscope
Utilisation d’une connexion vidéo ou S-vidéo
BESOIN D’AIDE ?
Consultez le site Web www.philips.com/support
Guide de démarrage rapide
Français
1 Contenido del paquete
2 Conexión del televisor
Nota: Para conectar a un televisor de exploración progresiva,
consulte el manual del usuario para obtener información sobre
las conexiones adecuadas y detalles de instalación.
3 Conexión del subwoofer, los altavoces y
las antenas
3a Ubicación de los altavoces.
3b Conecte los altavoces y el subwoofer al sistema de DVD.
3c Conecte las antenas FM y AM.
3d Conecte los cables de alimentación al suministro eléctrico.
4 Reproducción de discos
4a Pulse DISC.
Dirija el control remoto hacia el sistema de DVD.
4b Introduzca un disco.
Pulse OPEN CLOSE
0 para abrir y cerrar la bandeja de discos.
4c Seleccione el canal de entrada AV correcto.
Seleccione la fuente de entrada correcta por medio del
control remoto del televisor.
OBTENER IMAGEN
• Compruebe que la conexión del sistema de DVD al televisor está
correctamente instalada (consulte la sección 2 Conexión del
televisor).
• Compruebe el modo AV en el televisor. Es posible que se
denomine FRONT o VIDEO. Seleccione los diferentes modos por
medio del control remoto.
• También puede utilizar el control remoto del televisor para
seleccionar el canal 1 y, a continuación, pulsar el botón de
disminución de canal hasta que aparezca la imagen.
• Consulte el manual del televisor para obtener más información.
OBTENER SONIDO
Los altavoces posteriores no producen sonido.
Pulse SURROUND para seleccionar MULTI-CHANNEL.
Mejor calidad de sonido?
Pulse el botón SOUND para seleccionar un efecto de sonido
predefinido.
En el manual del usuario adjunto se describen detalladamente
las funciones adicionales y de reproducción.
Otros ajustes y funciones
Consulte los capítulos de “Opciones de menú de
configuración del sistema” del manual del usuario para
obtener descripciones detalladas.
5 Programación de emisoras de radio
5a Pulse TUNER.
Nota: esta función sólo está disponible en el caso de la primera
configuración.
5b Mantenga pulsado PROG hasta que aparezca "
AUTO
PROG". Se iniciará la programación de todas las emisoras
de radio disponibles.
5c Una vez finalizado el proceso, use 1 / 2 para seleccionar
una presintonía de radio.
6 Opcional - conexión del VCR
Utilice la conexión de vídeo o S-Vídeo.
¿NECESITA AYUDA?
Visite nuestro sitio Web www.philips.com/support
Guía de utilización rápida
Español
p