Document Outline

• English
  • Introduction
  • General description (Fig. 1)
    • Not shown:
  • Important
    • Appliance
      • Danger
      • Warning
      • Caution
    • Philips AVENT storage cups
      • Warning
      • Caution
    • Safety features
      • Built-in safety lock
      • Thermal cut-out
    • Electromagnetic fields (EMF)
  • Before first use
    • Appliance
    • Philips AVENT storage cups
  • Using the appliance
    • Blender
      • 
      • Tips
    • Wet mill
      • 
      • Tips
    • Philips AVENT storage cups
  • Cleaning
    • Cleaning the appliance
    • Cleaning Philips AVENT storage cups
      • Ikke vist:
  • Environment
  • Guarantee and service
  • Troubleshooting
• Dansk
  • Introduktion
  • Generel beskrivelse (fig. 1)
  • Vigtigt
    • Apparat
      • Fare
      • Advarsel
      • Forsigtig
    • Philips AVENT-bægre til opbevaring
      • Advarsel
      • Forsigtig
    • Sikkerhed
      • Indbygget sikkerhedslås
      • Overophedningssikring
    • Elektromagnetiske felter (EMF)
  • Før apparatet tages i brug
    • Apparat
    • Philips AVENT-bægre til opbevaring
  • Sådan bruges apparatet
    • Blender
      • 
      • Gode råd
    • Møllekværn til våde ingredienser
      • 
      • Gode råd
    • Philips AVENT-bægre til opbevaring
  • Rengøring
    • Rengøring af apparatet
    • Rengøring af Philips AVENT-bægre til opbevaring
      • Nicht abgebildet:
  • Miljøhensyn
  • Reklamationsret og service
  • Fejlfinding
• Deutsch
  • Einführung
  • Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
  • Wichtig
    • Das Gerät
      • Gefahr
      • Warnhinweis
      • Achtung
    • Philips AVENT Mehrwegbecher zum Aufbewahren
      • Warnhinweis
      • Achtung
    • Sicherheitsmerkmale
      • Integrierte Sicherheitssperre
      • Automatischer Überhitzungsschutz
    • Elektromagnetische Felder
  • Vor dem ersten Gebrauch
    • Das Gerät
    • Philips AVENT Mehrwegbecher zum Aufbewahren
  • Das Gerät benutzen
    • Standmixer
      • 
      • Tipps
    • Mühle für weiche Zutaten
      • 
      • Tipps
    • Philips AVENT Mehrwegbecher zum Aufbewahren
  • Reinigung
    • Das Gerät reinigen
    • Philips AVENT Mehrwegbecher reinigen
      • Δεν απεικονίζονται:
  • Umwelt
  • Garantie und Kundendienst
  • Fehlerbehebung
• Ελληνικα
  • Εισαγωγή
  • Γενική περιγραφή (Εικ. 1)
  • Σημαντικό
    • Συσκευή
      • Κίνδυνος
      • Προειδοποίηση
      • Προσοχή
    • Κύπελλα φύλαξης Philips AVENT
      • Προειδοποίηση
      • Προσοχή
    • Λειτουργίες ασφαλείας
      • Ενσωματωμένο κλείδωμα ασφαλείας
      • Θερμική διακοπή λειτουργίας
    • Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
  • Πριν την πρώτη χρήση
    • Συσκευή
    • Κύπελλα φύλαξης Philips AVENT
  • Χρήση της συσκευής
    • Μπλέντερ
      • 
      • Συμβουλές
    • Μύλος για υγρή άλεση
      • 
      • Συμβουλές
    • Κύπελλα φύλαξης Philips AVENT
  • Καθαρισμός
    • Καθαρισμός της συσκευής
    • Καθαρισμός κυπέλλων φύλαξης Philips AVENT
      • No se muestran:
  • Περιβάλλον
  • Εγγύηση και σέρβις
  • Οδηγός ανεύρεσης/επίλυσης προβλημάτων
• Español
  • Introducción
  • Descripción general (fig. 1)
  • Importante
    • Aparato
      • Peligro
      • Advertencia
      • Precaución
    • Vasos de almacenamiento de Philips AVENT
      • Advertencia
      • Precaución
    • Características de seguridad
      • Bloqueo de seguridad incorporado
      • Disyuntor térmico
    • Campos electromagnéticos (CEM)
  • Antes de utilizarlo por primera vez
    • Aparato
    • Vasos de almacenamiento de Philips AVENT
  • Uso del aparato
    • Batidora
      • 
      • Consejos
    • Triturador de alimentos húmedos
      • 
      • Consejos
    • Vasos de almacenamiento de Philips AVENT
  • Limpieza
    • Limpieza del aparato
    • Limpieza de los vasos de almacenamiento de Philips AVENT
      • Ei kuvassa:
  • Medio ambiente
  • Garantía y servicio
  • Guía de resolución de problemas
• Suomi
  • Johdanto
  • Yleiskuvaus (Kuva 1)
  • Tärkeää
    • Laite
      • Vaara
      • Varoitus
      • Varoitus
    • Philips AVENT-säilytyskuppia
      • Varoitus
      • Varoitus
    • Turvatoiminnot
      • Sisäänrakennettu turvakytkin
      • Lämpökatkaisin
    • Sähkömagneettiset kentät (EMF)
  • Käyttöönotto
    • Laite
    • Philips AVENT-säilytyskupit
  • Käyttö
    • Tehosekoitin
      • 
      • Vinkkejä
    • Märkäsekoitin
      • 
      • Vinkkejä
    • Philips AVENT-säilytyskupit
  • Puhdistaminen
    • Laitteen puhdistaminen
    • Philips AVENT -säilytyskuppien puhdistaminen
      • Non illustré :
  • Ympäristöasiaa
  • Takuu ja huolto
  • Vianmääritys
• Français
  • Introduction
  • Description générale (fig. 1)
  • Important
    • Appareil
      • Danger
      • Avertissement
      • Attention
    • Récipients Philips AVENT
      • Avertissement
      • Attention
    • Consignes de sécurité
      • Verrou de sécurité intégré
      • Dispositif antisurchauffe
    • Champs électromagnétiques (CEM)
  • Avant la première utilisation
    • Appareil
    • Récipients Philips AVENT
  • Utilisation de l’appareil
    • Blender
      • 
      • Conseils
    • Moulin étanche
      • 
      • Conseils
    • Récipients Philips AVENT
  • Nettoyage
    • Nettoyage de l’appareil
    • Nettoyage des récipients Philips AVENT
      • Non illustrato:
  • Environnement
  • Garantie et service
  • Dépannage
• Italiano
  • Introduzione
  • Descrizione generale (fig. 1)
  • Importante
    • Apparecchio
      • Pericolo
      • Avviso
      • Attenzione
    • Vasetti Philips AVENT
      • Avviso
      • Attenzione
    • Misure di sicurezza
      • Blocco di sicurezza incorporato
      • Dispositivo di sicurezza temperatura
    • Campi elettromagnetici (EMF)
  • Primo utilizzo
    • Apparecchio
    • Vasetti Philips AVENT
  • Modalità d’uso dell’apparecchio
    • Frullatore
      • 
      • Consigli
    • Tritatutto per ingredienti umidi
      • 
      • Consigli
    • Vasetti Philips AVENT
  • Pulizia
    • Pulizia dell’apparecchio
    • Pulizia dei vasetti Philips AVENT
      • 그림 표시 안 됨:
  • Tutela dell’ambiente
  • Garanzia e assistenza
  • Risoluzione dei guasti
• 한국어
  • 소개
  • 각 부의 명칭 (그림 1)
  • 중요 사항
    • 제품
      • 위험
      • 경고
      • 주의
    • 필립스 아벤트 저장 컵
      • 경고
      • 주의
    • 안전 기능
      • 내장된 안전 잠금 장치
      • 열 차단
    • EMF(전자기장)
  • 최초 사용 전
    • 제품
    • 필립스 아벤트 저장 컵
  • 제품 사용
    • 블렌더
      • 
      • 도움말
    • 젖은 재료용 분쇄기
      • 
      • 도움말
    • 필립스 아벤트 저장 컵
  • 청소
    • 제품 청소
    • 필립스 아벤트 저장 컵 세척
      • Niet afgebeeld:
  • 환경
  • 품질 보증 및 서비스
  • 문제 해결
• Nederlands
  • Inleiding
  • Algemene beschrijving (fig. 1)
  • Belangrijk
    • Apparaat
      • Gevaar
      • Waarschuwing
      • Let op
    • Philips AVENT-bekers
      • Waarschuwing
      • Let op
    • Veiligheidsvoorzieningen
      • Ingebouwde beveiliging
      • Oververhittingsbeveiliging
    • Elektromagnetische velden (EMV)
  • Voor het eerste gebruik
    • Apparaat
    • Philips AVENT-bekers
  • Het apparaat gebruiken
    • Blender
      • 
      • Tips
    • Hakmolen
      • 
      • Tips
    • Philips AVENT-bekers
  • Schoonmaken
    • Het apparaat schoonmaken
    • Philips AVENT-bekers schoonmaken
      • Ikke vist:
  • Milieu
  • Garantie en service
  • Problemen oplossen
• Norsk
  • Innledning
  • Generell beskrivelse (fig. 1)
  • Viktig
    • Apparatet
      • Fare
      • Advarsel
      • Viktig
    • Philips AVENT-oppbevaringskopper
      • Advarsel
      • Viktig
    • Sikkerhetsfunksjoner
      • Innebygd sikkerhetslås
      • Varmesikkerhetsmekanisme
    • Elektromagnetiske felt (EMF)
  • Før første gangs bruk
    • Apparatet
    • Philips AVENT-oppbevaringskopper
  • Bruke apparatet
    • Hurtigmikser
      • 
      • Tips
    • Våtingredienskvern
      • 
      • Tips
    • Philips AVENT-oppbevaringskopper
  • Rengjøring
    • Rengjøre apparatet
    • Rengjøre Philips AVENT-oppbevaringskopper
      • Não ilustrado:
  • Miljø
  • Garanti og service
  • Feilsøking
• Português
  • Introdução
  • Descrição geral (fig. 1)
  • Importante
    • Aparelho
      • Perigo
      • Aviso
      • Cuidado
    • Copos de armazenamento Philips AVENT
      • Aviso
      • Cuidado
    • Características de segurança
      • Fecho de segurança incorporado
      • Dispositivo térmico
    • Campos electromagnéticos (CEM)
  • Antes da primeira utilização
    • Aparelho
    • Copos de armazenamento Philips AVENT
  • Utilizar o aparelho
    • Liquidificadora
      • 
      • Sugestões
    • Moinho para ingredientes húmidos
      • 
      • Sugestões
    • Copos de armazenamento Philips AVENT
  • Limpeza
    • Limpeza do aparelho
    • Limpeza dos copos de armazenamento Philips AVENT
      • Visas inte:
  • Meio ambiente
  • Garantia e assistência
  • Resolução de problemas
• Svenska
  • Introduktion
  • Allmän beskrivning (Bild 1)
  • Viktigt
    • Apparaten
      • Fara
      • Varning
      • Varning!
    • Förvaringsmuggar från Philips AVENT
      • Varning
      • Varning!
    • Säkerhetsfunktioner
      • Inbyggd säkerhetsspärr
      • Värmebrytare
    • Elektromagnetiska fält (EMF)
  • Före första användningen
    • Apparaten
    • Förvaringsmuggar från Philips AVENT
  • Använda apparaten
    • Mixer
      • 
      • Tips
    • Våtkvarn
      • 
      • Tips
    • Förvaringsmuggar från Philips AVENT
  • Rengöring
    • Rengöring av apparaten
    • Rengöra förvaringsmuggar från Philips AVENT
  • Miljön
  • Garanti och service
  • Felsökning