Nettoyage de l’appareil, Retirer la grille de mixage en inox – Nostalgia Electrics Margarator MSB-500 User Manual
Page 12
 
FRANÇAIS
11
 
 
NETTOYAGE DE L’APPAREIL
1. Débrancher
l’appareil.
2.
Verser tout reste de liquide par le robinet.
 
 
3.
Désolidariser la partie supérieure (Voir Illustration A, á la page 3) de la base et rincer
à l’eau claire en la versant dans le récipient et en l’écoulant par le robinet jusqu’à ce 
qu’elle sorte propre. Essuyer l’intérieur et l’extérieur avec un chiffon ou une éponge 
propres non grattants. Sécher avec un chiffon sec non abrasif. 
4.
Essuyer la base avec un chiffon humide non grattant et sécher avec un chiffon propre
et doux pour éviter d’endommager les surfaces.
Ranger votre MARGARATOR™ pour la prochaine utilisation !
En suivant ces simples instructions, votre MARGARATOR™ sera un divertissement pour 
les réunions d’amis, de famille, ou d’enfants de tous âges.permettant de réaliser de 
délicieuses boissons en toute occasion. 
NOTE: Afin de prolonger la vie de votre MARGARATOR™, bine suivre les instructions de 
nettoyage après chaque utilisation et s’assure que le robinet est bien rincé lors du lavage 
de l’appareil pour éviter l’accumulation de résidus. 
IL PEUT être nécessaire de retirer de la base du récipient la grille de mixage en inox 
(restes de résidus de pulpe, etc.) Pour cette fonction, voir les indications ci-dessous. 
 
 
 
 
 
 
 
RETIRER LA GRILLE DE MIXAGE EN INOX
 
IL EST TRES IMPORTANT QUE CETTE GRILLE DE MIXAGE EN INOX SOIT 
ASSEMBLEE CORRECTEMENT AFIN QUE VOTRE APPAREIL FONCTIONNE. 
1.
Une grille de mixage en inox se trouve à l’intérieur de l’appareil avec un collier rond 
en plastique maintenant la grille en place**. 
2.
Placer la grille de mixage en inox avec le côté lisse (opposé au côté avec les 3 
pattes) dans le collier en plastique et visser jusqu’à ce que l’encoche de la grille se 
bloque sur la protubérance du collier.(Voir illustration H, á la page 5). 
 
3. 
Tourner la grille assemblée (ave le collier en plastique), de telle sorte que le collier 
en plastique noir soit sur le dessus pour s’insérer dans la base du récipient. 
4.
Si vous regardez à l’intérieur du récipient, vous voyez 2 vis en inox là où le collier 
en plastique bloque le mécanisme de mixage. (Illustration H, á la page 3). 
5.
Lorsque le collier est en position, aligner le collier en plastique avec les pattes en 
postposition. Avec une pression ferme sans être brusque, appuyer sur le collier 
jusqu’à ce que les pattes “cliquent” en place.. 
6.
Une fois que tout est en place, vérifier que les clips sont poussés vers les vis pour 
bloquer l’appareil en position, (Illustration H, á la page 5) et soulever légèrement 
pour s’assurer que la grille est bien bloquée et ne se détachera pas. 
 
 
**CELA EST TRES IMPORTANT ! SI LE COLLIER N’EST PAS BIEN BLOQUE – 
L’APPAREIL VA TOURNER MAIS NE DITRIBUERA PAS LA BOISSON. Bloquer et 
débloquer les clips soigneusement, afin d’éviter une cassure. Le MARGARATOR™ est 
maintenant prêt à être préparer une nouvelle boisson. 
IMPORTANT:
NE PAS METTRE LE RECIPIENT AU
LAVE-VAISSELLE!