Ricoh GF-1 - Manual (Page 103)

RU - 
Основные операции
Внимание!
Перед установкой или снятием внешней вспышки отключите
питание вспышки и фотокамеры.
Установка аккумуляторов
1 Сдвиньте крышку
аккумуляторного отсека
и извлеките магазин
аккумулятора.
2 Вставьте 4 аккумулятора AA
как показано на рисунке.
Проверьте полярность
аккумуляторов и убедитесь,
что они вставлены
правильно.
3 Вставьте аккумуляторный
магазин в корпус вспышки
и закройте крышку,
сдвинув ее вверх.
Внимание!
Установите новые батареи того же типа и марки, либо
полностью заряженные аккумуляторы того же типа и
марки. Заменяйте все четыре аккумулятора одновременно.
Если при установке аккумуляторов нарушена полярность,
вспышка не будет работать.
При замене аккумуляторов сразу после того, как была
выполнена серия вспышек, будьте осторожны - вспышка
может нагреваться и вызвать ожоги. •
•