Gorenje IDR 4545 EUK - Manual (Page 9)

aluminium (absorbant les corps gras)
tous les trois mois
Turvallisuuden takaamiseksi on syytä
puhdistaa alumiinisuodattimet (rasvan
suodatin) joka (3) kuukausi
Ohutuse
tõttu on soovitav
alumiiniumfiltreid (rasva eemaldavaid
filtreid) puhastada iga kolme (3) kuu
tagant
For security reasons, you are advised to
clean the aluminium filters (grease-
absorbers) every three (3) months
Af sikkerhedsmæssige grunde man
anbefaler at rengøre aluminiumfilter
(fedt absorberende) hver tredje (3)
måned.
Z bezpečnostních
důvodů se
doporučuje čistit hliníkové filtry
(pohlcující tuk) každé tři (3) měsíce
С
оглед на безопасност се
препоръчва алуминиевите
(поглъщащи мазнина) филтри да се
чистят всеки 3 (три) месеца
Iz sigurnоsnih rаzlоgа prеpоručuје sе
čišćеnjе аluminiјskih filtеrа (kојi
upiјајu mаsnоću) svаkа tri (3) mјеsеcа
Па прычынах бяспекі рэкамендуецца
мыць
алюмініевыя фільтры,
пахланяючыя тлушч, кожныя тры (3)
месяцы
Ze względów bezpieczeństwa zaleca
się czyszczenie filtrów aluminiowych
(pochłaniających tłuszcz) co trzy (3)
miesiące
Güvenlikle ilgili nedenlerden ötürü
alüminyum filtrelerin (yağ emicileri)
her üç (3) ayda bir temizlenmesi
tavsiye edilir
.
9