RIDGID 600 - Manual (Page 27)

Accionamiento motorizado portátil No. 600
Ridge Tool Company 25
– Emplee únicamente la caja de engranajes -de
aluminio- para sujetar el Accionamiento
motorizado. Es posible que el alojamiento del
motor o el mango se dañen o quiebren si se
emplean para sostener el aparato.
• No use terrajas desgastadas o dañadas. Las
herramientas de filos cortantes requieren menos
par de torsión y permiten un mejor control del Ac-
cionamiento.
• No use el aparato si su interruptor de ENCENDI-
DO/APAGADO está averiado. El interruptor es el
dispositivo que le permite detener el motor al retirar
su dedo.
• No lleve guantes ni ropa suelta cuando haga
funcionar el Accionamiento motorizado. Man-
tenga sus mangas y chaqueta abotonadas. La
ropa se le puede enganchar y causar graves
lesiones personales.
Descripción, especificaciones
y equipo estándar
Descripción
El Accionamiento motorizado Modelo No. 600 de
RIDGID es un mecanismo de transmisión con ais-
lamiento doble que suministra potencia para el roscado
de tubos y tubería para conductores. El interruptor
REV/FOR permite seleccionar la rotación hacia ade-
lante o en reversa y el interruptor ON/OFF (encendi-
do/apagado) de paleta se suelta para apagar el
aparato.
El Accionamiento motorizado debe usarse con
Cabezales de Terrajas No. 11R (tubería de
1 /
8
a 1 1 /
4
pulg). Hay disponible un sistema de aceitado manual
para mojar la pieza de trabajo mientras se la rosca.
Debe usarse un Brazo de Soporte No. 601 para suje-
tar el Accionamiento motorizado y oponer resistencia
al par de torsión que se genera al roscar.
Especificaciones y equipo estándar
Tubos y tubería
para conductores...........Cabezales de terrajas 11-R
de quita y pon: 3 a 32 mm.
(
1 /
8
a 1 1 /
4
pulg.)
Motor:
Tipo .............................universal
Voltaje .........................115V CA monofásica, (220V
disponible), 50-60 Hz
Amperaje.....................15 amps
Vatios ..........................1020
Interruptores:
ON/OFF
(encendido/apagado)...tipo industrial de paleta con
mecanismo trabante de
seguridad
Cambio de marcha......interruptor de FOR/REV (ade-
lante/reversa)
Caja de engranajes .......alojamiento de aluminio fundi-
do a presión, engrasado per-
manentemente
Largo .............................51 cm. (20 pulg.)
Peso ..............................5,5 Kg. (12,5 lbs)
Brazo de Soporte
No. 601..........................absorbe el par de torsión
Accesorios
(7) Cabezales de
terrajas No. 11-R............
1 /
8
, 1 /
4
, 3 /
8
, 1 /
2
, 3 /
4
, 1 y 1 1 /
4
pulg.
Aceitera No. 418............con un galón de Aceite para
Roscar RIDGID
Maletín...........................para el Accionamiento motori-
zado y 6 cabezales de terrajas
Figura 1 – Dimensiones del Accionamiento motorizado
No. 600
No. en
catálogo
36902
36912
36917
36932
36937
Descripción
Kit de 115V, sin cabezal de terrajas, en
maletín
115V para tubería NPT de 1 /
2
a 1 1 /
4
pulg.
con maletín
115V para tubería BSPT de 1 / 2 a 1 1 / 4
pulg. con maletín, para exportación
220V para tubería NPT de 1 /
2
a 1 1 /
4
pulg.
con maletín, para exportación
220V para tubería BSPT de 1 /
2
a 1 1 /
4
pulg. con maletín, para exportación
Lb.
26
36
36
36
36
Peso Modelo
No.
600
600
600
600
600
Kg.
11,8
16,4
16,4
16,4
16,4
3 1 / 8 pulg.
20 pulg.
7 pulg.