Oki B430DN - Manual (Page 2)

B400 Series Setup Guide
2
Table of Contents
Check Package Contents ..................3
Prepare a Location ...........................3
Set Up the Printer.............................3
Prepare Image Drum Cartridge ..........4
Install Toner Cartridge ......................4
Load Paper .....................................5
Insert Power Cable ...........................6
Computer Connection .......................6
Install Software ...............................7
B410d - Windows® Setup ...............7
B410dn - Windows Setup ................8
B420dn and B430dn - Windows Setup 10
Macintosh® ....................................11
Table des matiéres
Vérification du contenu de l’emballage 13
Préparation d'un emplacement ........... 13
Configuration de l'imprimante ............ 13
Préparation de la cartouche de tambour
d’image .......................................... 14
Installation de la cartouche de toner ... 14
Chargement du papier ...................... 15
Installation du cordon d’alimentation .. 16
Connexion à l'ordinateur ................... 17
Installation des logiciels .................... 18
B410d – Installation sous Windows® 18
B410dn – Installation sous Windows . 20
B420dn et B430dn – Installation sous
Windows ....................................... 22
Macintosh®..................................... 24
Contenido
Verifique el contenido de la caja ......... 26
Prepare el lugar................................ 26
Instale la impresora .......................... 26
Preparar el Cartucho de cilindro
de imagen ....................................... 27
Instalar cartucho de tóner.................. 27
Cargar papel .................................... 28
Conectar el cable de alimentación ....... 29
Conexión a la computadora................ 29
Instalación de software ..................... 30
Instalación bajo Windows® de B410d 30
Instalación bajo Windows de B410dn . 32
Instalación bajo Windows de
B420dn ó B430dn ........................... 33
Macintosh® ..................................... 35
Sumário
Inspecione o conteúdo da embalagem. 37
Prepare o local de instalação.............. 37
Instale a impressora ......................... 37
Prepare o cartucho do cilindro OPC ..... 38
Instale o cartucho de toner................ 38
Coloque o papel ............................... 39
Insira o cabo de alimentação ............. 40
Conexão do computador ................... 40
Instale o software ............................ 41
B410d – Instalação em Windows ...... 41
B410dn – Instalação em Windows..... 43
B420dn e B430dn – Instalação em
Windows ....................................... 44
Macintosh®..................................... 46