Sylvania DVL500B - Manual (Page 31)

– 31 – EN
9F21
CONEXIONES
Consulte la figura 1 de la página 10
PARA TELEVISORES CON TOMA DE
ENTRADA DE VÍDEO S
Utilice un cable de vídeo S (de venta en el comercio)
en lugar del cable de vídeo amarillo para disfrutar de
imágenes de más alta calidad.
Consulte la figura 2 de la página 10
Consulte la figura 3 de la página 10
CONEXIÓN A UN TELEVISOR
Use audio coaxial digital cables (commercially avail-
able) for the audio connections.
Consulte la figura 4 de la página 11
CONEXIÓN A UN AMPLIFI-
CADOR EQUIPADO CON
TOMAS DE ENTRADA DIGITAL,
PLATINA MD O PLATINA DAT
Si utiliza este reproductor DVD para reproducir un
DVD en un formato de sonido ambiental DTS o sonido
ambiental Dolby Digital de 5,1 canales, el reproductor
DVD dará salida a un flujo de datos Dolby Digital o
DTS desde su toma COAXIAL DIGITAL AUDIO
OUT. Conectando el reproductor a un descodificador
Dolby Digital o DTS, usted podrá disfrutar de un
ambiente más convincente y real, con un sonido ambi-
ental potente y de alta calidad de estándar profesional
como el que puede oírse en los cines.
Para hacer las conexiones de audio utilice cables digi-
tales coaxiales de audio (de venta en el comercio).
Consulte la figura 4 de la página 11
CONEXIÓN A UN DESCODIFI-
CADOR DOLBY DIGITAL O A
UN DESCODIFICADOR DTS
REPRODUCCIÓN DE UN DVD
DE VÍDEO O UN CD DE AUDIO
Para empezar
Conecte la alimentación del televisor, amplificador y
cualquier otro componente que esté conectado al
reproductor DVD. (Cambie el sistema de entrada para
adaptarlo al reproductor DVD, y compruebe que el
volumen del sonido sea correcto.)
1 Pulse el botón POWER.
¡ La alimentación se conectará.
2 Pulse el botón OPEN/CLOSE.
¡ La bandeja de carga del disco se abrirá.
3 Pulse repetidamente el botón DISC SELECT
o el botón DISC.
¡ La bandeja del disco deseado se mueve a la posición delantera.
4 Ponga un disco en la bandeja.
¡ Asegúrese de que el disco esté correctamente asen-
CD DVD
tado en el hueco correcto, con el lado de la etiqueta
hacia arriba.
¡ Repita los pasos 3 y 4 para poner una bandeja en la
posición delantera.
5 4 Pulse el botón PLAY.
¡ La bandeja se cerrará automáticamente y la repro-
ducción empezará desde el primer capítulo o pista
del disco. Necesitará pulsar el botón PLAY sólo
cuando la bandeja haya sido cerrada pulsando el
botón OPEN/CLOSE.
¡ Si no se ha puesto el disco en la bandeja, el repro-
ductor DVD reproducirá el disco colocado en la ban-
deja del lado derecho.
¡ Cuando desee seleccionar el otro disco, pulse repeti-
damente el botón DISC SELECT o el botón DISC
correspondiente a su disco deseado.
¡ Cuando reproduzca un DVD que tenga grabado un
menú de títulos, el menú tal vez aparezca en la pan-
talla. En este caso, consulte "UTILIZACIÓN DEL
MENÚ DE TÍTULOS".
6 Pulse el botón STOP para detener la reproducción.
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO