Tech Craft TRK55B - Manual (Page 2)

2
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
TOOLS REQUIRED
(NOT INCLUDED)
OUTILS REQUIS
(NON INCLUS)
HERRAMIENTAS
NECESARIAS
(NO INCLUIDAS)
QTY
QTÉ
CANT
PART No
No PIÈCE
PARTE No
KEY
CLÉ
CVE
PART NAME / NOM DE LA PIÈCE / NOMBRE DE LA PIEZA
RIGHT FRONT POST / MONTANT AVANT DROIT / Montante delantero derecho
STEEL FRAME / ARMATURE / Armazón
LEFT FRONT POST / MONTANT AVANT GAUCHE / Montante delantero izquierdo
TOP ROUTED PLATE / TABLETTE SUPÉRIEURE EN VERRE / Tabla superiore de vidrio
STEEL FRAME (TOP) / ARMATURE (HAUT) / Armazón (alto)
BACK PANEL / PANNEAU ARRIÈRE / Panel trasero
REAR PANEL / PANNEAU ARRIÈRE / Panel trasero
1
2
3
4
5
6
7
IMC0164-BP
IMC0163R-BP
IMC0163L-BP
IMC0183-BP
IGL0083-BN
IBACS0119-GB
IMC0165-BP
REV.
TRK55B
FA222
8
FA220
HA561
4
4
HA356
4
4
FA221
FA232
4
4
HA569
SPACER / / BUTÉE D’ESPACEMENT Separador M4/M5
WASHER / RONDELLE / Arandela M4/M5
SCREW / VIS / Tornillo M5 x 30
SCREW / VIS / Tornillo M4 x 30
SPACER / BUTÉE D’ESPACEMENT / Separador M6/M8
SCREW / VIS / Tornillo M6 x 30
SCREW / VIS / Tornillo M8 x 40
4 HA619 / BUTÉE D’ESPACEMENT / SPACER Separador M4/M5
IFA0145
4
IFA0143
IHA0438
4
4
IHA0439
4
4
IFA0144
IFA0146
4
4
IHA0440
QTY
QTÉ
CANT
PART No
No PIÈCE
PARTE No
PART NAME / NOM DE LA PIÈCE / NOMBRE DE LA PIEZA
WASHER / RONDELLE / Arandela M6
WASHER / RONDELLE / Arandela M8
SCREW / VIS / Tornillo M5 x 12
SCREW / VIS / Tornillo M4 x 12
LOCK WASHER / RONDELLE DE BLOCAGE / Arandela de bloqueo M4
SCREW / VIS / Tornillo M6 x 12
SCREW / VIS / Tornillo M8 x 16
4 IHA0441 LOCK WASHER / RONDELLE DE BLOCAGE / Arandela de bloqueo M5
IHA0442 4
IHA0443 4
LOCK WASHER / RONDELLE DE BLOCAGE / Arandela de bloqueo M6
LOCK WASHER / RONDELLE DE BLOCAGE / Arandela de bloqueo M8
1
IFA0147
IHA0405
IHA0406
IFA0185
IFA0139
4
1
2 IHA0400
2
12
QTY
QTÉ
CANT
PART No
No PIÈCE
PARTE No
PART NAME / NOM DE LA PIÈCE / NOMBRE DE LA PIEZA
ADJUSTABLE GLIDE / PATIN AJUSTABLE / Pata ajustable
SCREW / VIS / Tornillo
ROD THREAD / TIGE FILETÉE / Varilla fileteada
SCREW / VIS / Tornillo
ALLEN KEY / CLÉ HEXAGONALE / Llave hexagonal 5.0 mm
ALLEN KEY / CLÉ HEXAGONALE / Llave hexagonal 9.5 mm
IFA0149 6 SCREW / VIS / Tornillo
4 SCREW / VIS / Tornillo
2 / PATIN AJUSTABLE / ADJUSTABLE GLIDE Pata ajustable
IHA0404 6 WASHER / RONDELLE /Arandela
IHA0447 10 BUMPER / PARE-CHOC / Paragolpe
2 0 RECT. BRACKET HOOK / CROCHET D’ANCRAGE / Gancho de sujeción 8 IMC0208-BP
2 0 ROUTED PLATE / TABLETTE EN VERRE / Tabla de vidrio 9 IGL0084-BN
LABEL
IFA0150
IHA0448
IHA0449 4 WIRE MANAGEMENT STRAP / COURROIE POUR FILS / Correa para cable
PRINTED IN CHINA
/ IMPRIMÉ EN CHINE 08 / 2009
HOW TO CLEAN :
ENTRETIEN :
LIMPIEZA :
Do not place this product near a heat source, such
as a radiator, or in direct sunlight.
Clean the product periodically with a soft cloth.
If finger prints, food and beverage stains, etc. are
difficult to remove, use a cloth moistened with a
mild non-abrasive detergent solution.
Do not use scouring powder, abrasive pad or solvent.
Ne placer pas ce meuble près d'une source de chaleur,
tel qu'un calorifère ou directement au soleil.
Utilisez toujours un chiffon humide pour nettoyer le meuble.
Pour enlever les traces plus difficiles, utilisez un chiffon
avec un savon non-abrasif.
Ne pas utiliser de poudre à récurer, de tampon abrasif
ni de solvant.
No coloque este producto cerca de un afuente de calor,
tales como un radiador ò directamente bajo la luz del sol.
Limpie el producto periódicamente con un paño suave.
Si las manchas de huellas digitales, comida, bedida, etc.
resultan dificiles de quitar, utilice un paño húmedecido
con una solución de detergente suave sin corrosivos.
No utilice detergente en polvo, ningun material abrasico
ò solvente.