Topcom Skylanr@cer 500 - Manual (Page 31)

SSID Broadcasting (Diffusion SSID): Si activé, la Station Sans Fil avec ESSID définie comme “any”
(“n’importe laquelle”) peut se connecter à ce Point d’Accès. Si cette option est désactivée, ce Point
d’Accès accepte uniquement les stations dont les ESSID sont les mêmes que pour cette connexion au
Point d’Accès.
Fragmentation Threshold (Seuil de Fragmentation): Le seuil de fragmentation, qui est spécifié en
octets, détermine si les paquets vont être fragmentés et sous quelle dimension. Sur un LAN sans fil
802.11, les paquets qui dépassent le seuil de fragmentation sont fragmentés, c’est-à-dire qu’ils vont
être divisés en plus petites unités convenant mieux aux capacités du circuit. Les paquets inférieurs au
seuil de fragmentation spécifié ne seront pas fragmentés.
RTS (Request to Send) Threshold (Seuil RTS (Demande d’Emettre)): Lorsque défini (en octets),
bytes), il spécifie la dimension de paquet au-delà de laquelle la Carte LAN Sans Fil appelle son méca-
nisme RTS/CTS. Les paquets qui dépassent le seuil RTS spécifié déclenchent le mécanisme RTS/CTS. Le
NIC émet alors de plus petits paquets sans utiliser RTS/CTS.
Authentication Type (Type d’Authentification): Sélectionnez le type d’authentification parmi Open
System (Système Ouvert), Shared Key (Clé Partagée) ou Both (les deux). Le type d’authentification doit
être le même au Point d’Accès qu’aux Stations Sans Fil afin qu’une communication soit possible.
Note: Le type d’Authentification doit être le même chez le client sans fil et au Point d’Accès. Toutes les clés par-
tagées à la Station Sans Fil doivent être les mêmes que celles du Point d’Accès avec lequel le client est en liaison.
Rates (Mbps) (Débits (Mbps)): Si l’option Auto Rate Fall Back (Repli Débit Auto) est activée, le Point
d’Accès réglera automatiquement la vitesse de transfert aux débits que vous avez cochés comme
Supported (Supportés). Basic (de Base) signifie que seules les Stations Sans Fil dont les débits sont
ceux que vous avez cochés pourront se connecter à ce Point d’Accès.
Mode (Operation Mode) (Mode de Fonctionnement): Sélectionnez un mode de fonctionnement en
fonction des exigences de votre réseau.
Access Point (Point d’Accès): Ce mode donne accès aux Stations Sans Fil vers les LAN câblés et aux
LAN câblés vers les Stations Sans Fil. En outre, les Stations Sans Fil se trouvant dans la zone de portée
du dispositif de Point d’Accès peuvent communiquer entre elles via le Point d’Accès.
Access Point Client (Client de Point d’Accès): Ce mode permet la connexion d’un ou plusieurs LAN
distant(s) à un LAN central, créant de la sorte un LAN virtuel individuel étendu. De cette manière,
toute Station du LAN distant peut communiquer de façon satisfaisante avec n’importe quelle Station
du LAN central, comme si chacune d’entre elles appartenait au même LAN physique. Les Stations Sans
Fil ne peuvent être reliées au Client de Point d’Accès. Le Point d’Accès dirige le trafic désigné vers la
Station Sans Fil ou câblée appropriée. L’utilisateur doit définir le Preferred BSS (BSS Préféré) qui corre-
spond à l’Adresse MAC du Point d’Accès voulu.
Wireless Bridge (Pont Sans Fil): Ce mode permet deux types de connexions:
I) Point to Point (Point à Point): Le Pont Sans Fil peut communiquer avec une Adresse MAC distante
spécifique. L’utilisateur doit définir la Remote MAC Address (Adresse MAC distante) qui corre-
spond à l’adresse MAC du Pont Sans Fil du LAN Distant.
SkyLanR @ cer 500
31
FRANÇAIS
31