Specifications du modele, Versions ac15 hand-wired, Version ac30 hand-wired – Vox AC30HH User Manual

Page 13

Advertising
background image

13

SPECIFICATIONS DU MODELE

VERSIONS AC15 HAND-WIRED

Puissance de sortie:

15 Watts RMS sous 8 ou 16 Ohms – sélectionnable via le panneau arrière.

Lampes:

1 x EF86, 3 x ECC83/12AX7, 2 x EL84, 1 x EZ81 (de rectification).

HP:

HP 1 x 16 Ohms Vox/Celestion Alnico Blue. (Veuillez noter que le HP est
en fait marqué 15 Ohms ce qui est historiquement correcte à la version
original des années 60)

Variation selon les pays et fusible principal:

– 100JP = 100V 50/60Hz ~ Fuse T2AL 250V
– 120US = 120V 50/60Hz ~ Fuse T2AL 250V
– 120EX = 120V 50/60Hz ~ Fuse T2AL 250V
– 230GE = 230V 50/60Hz ~ Fuse T1AL 250V
– 230UK = 230V 50/60Hz ~ Fuse T1AL 250V
– 240AU = 240V 50/60Hz ~ Fuse T1AL 250V

Livré avec:

Câbles d’alimentation, Housse anti-poussière (AC15H1TVL seulement),
(AC15HTVH, V112HTV uniquement) câble pour haut-parleur

AC15H1TV

Dimensions (L x H x P):

528 x 567 x 264 mm

Poids:

22,5 kg

AC15H1TVL

Dimensions (L x H x P):

540 x 573 x 264 mm

Poids:

24,5 kg

AC15HTVH

Dimensions (L x H x P):

528 x 245 x 264 mm

Poids:

14,3 kg

V112HTV

Dimensions (L x H x P):

528 x 567 x 264 mm

Poids:

14,4 kg

VERSION AC30 HAND-WIRED

Puissance de sortie:

30 Watts RMS sous 8 ou 16 Ohms – sélectionnable via le panneau arrière.

Lampes:

1 x EF86, 3 x ECC83/12AX7, 4 x EL84, 1 x GZ34 (rectifier).

HP:

2 HP de 8 Ohms Vox/Celestion Alnico Bleu, branchés en série pour 16
Ohms.

Variation selon les pays et fusible principal:

– 100JP = 100V 50/60Hz ~ Fuse T4AL 250V
– 120US = 120V 50/60Hz ~ Fuse T4AL 250V
– 120EX = 120V 50/60Hz ~ Fuse T4AL 250V
– 230GE = 230V 50/60Hz ~ Fuse T2AL 250V
– 230UK = 230V 50/60Hz ~ Fuse T2AL 250V
– 240AU = 240V 50/60Hz ~ Fuse T2AL 250V

Livré avec:

Câbles d’alimentation, Housse anti-poussière (AC30H2L seulement),
(AC30HH, V212H uniquement) câble pour haut-parleur

AC30H2

Dimensions (L x H x P):

695 x 564 x 260 mm

Poids:

34,1 kg

AC30H2L

Dimensions (L x H x P):

695 x 564 x 260 mm

Poids:

34,5 kg

AC30HH

Dimensions (L x H x P):

606 x 297 x 260 mm

Poids:

20,0 kg

V212H

Dimensions (L x H x P):

695 x 564 x 260 mm

Poids:

20,0 kg

L’apparence et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.
URL = http://www.voxamps.co.uk

Advertising
This manual is related to the following products: