Ajuste de anticip ador de calor, Funcionamiento del nuevo termost ato, Especificaciones – White Rodgers 1E56N-444 User Manual
Page 7
Ajus
te e
l an
tici
pad
or e
n el
valo
r de
l te
rm
osta
to v
iejo
que
ano
tó e
n el
pas
o 3,
o bie
n en
el v
alor
de
cor
rien
te n
om
ina
l qu
e fig
ura
en
su
con
tro
l de
cale
fac
ción
prin
cipa
l. E
l an
tici
pad
or d
e ca
lor
pue
de
ajus
tars
e d
e 0
.15
a
1.2
A. A
jus
te
el a
ntici
pad
or g
ira
ndo
el
bra
zo
de
con
tac
to
(ve
a la
fig
ura
5)
. E
l
ajus
te
del
ant
icip
ado
r e
stá
ind
ica
do
por l
os n
úm
ero
s d
e la
ba
se
a lo
s q
ue
apu
nta
el in
dica
dor
. S
i
no
está
seg
uro
en
qué
valo
r aj
usta
r el
ant
icip
ado
r, c
ons
ulte
al f
abr
ica
nte
del
cale
fac
tor
el v
alor
reco
men
dado
.
Mue
va
el in
dica
dor
en
sen
tido
a
ntih
ora
rio
p
ara
alar
gar
los
cicl
os
de
cale
fac
ción
del
sist
em
a;
mué
valo
en
sen
tid
o h
ora
rio
p
ara
a
cor
tar
los
cicl
os d
e ca
lefa
cció
n. L
os a
jus
tes
no
deb
en s
er d
e
más d
e 1/2 m
arc
a a la v
ez.
Par
a el
fun
cion
am
ien
to
miliv
oltio
, gi
re
el b
raz
o de
con
tac
to a C
onex
ión d
e miliv
oltio
.
Cub
ier
ta
tipo
b
roc
he:
A
line
e c
on
cuid
ado
la
cub
ier
ta c
on l
a bas
e y eng
ánc
hela e
n la b
ase
.
5
6
7
AJUSTE DE
ANTICIP
ADOR DE
CALOR
Figura 5. Ajuste del anticipador
Figure 5. Anticipator adjustment
Gire
el
bra
zo d
e co
ntac
to
par
a aj
usta
r el
an
tici
pad
or d
e ca
lor
La f
lec
ha a
pun
ta a
la c
orrie
nte
nom
ina
l
del
con
tro
l pr
inc
ipa
l
Fig
ura
5.
Aj
ust
e d
el a
ntic
ipa
dor
Con
exió
n de
miliv
oltio
FUNCIONAMIENTO
DEL
NUEVO
TERMOST
ATO
Ter
most
ato
mont
ado
en
su
bba
se.
Un
a ve
z e
nce
ndid
a la
ali
men
taci
ón,
utili
ce
el in
ter
rup
tor
de
l
sist
em
a pa
ra
sele
ccio
nar
cale
fac
ción
o en
fria
mien
to,
o pa
ra
apa
gar
el s
iste
ma
de
cale
fac
ción
/
enfria
mien
to.
Utili
ce
el in
ter
rup
tor
de
l v
entilad
or pa
ra
con
tro
lar e
l fu
ncio
nam
ien
to
del
ven
tila
dor
.
Cua
ndo e
l inte
rru
ptor d
el v
ent
ilad
or s
e enc
uen
tra e
n la p
osic
ión
AUTO
el v
entila
dor
se
en
cen
der
á
y ap
aga
rá c
on e
l si
stem
a de
cale
fac
ción
o en
fria
mien
to (
no f
unc
ion
ará
si e
l in
ter
rup
tor
del s
iste
ma
está
en l
a po
sici
ón O
FF
y el
inte
rru
ptor
del
ven
tila
dor
en l
a po
sici
ón AU
TO
). C
uan
do e
l int
erru
ptor
del
ven
tila
dor
está
en
la
pos
ició
n O
N
el v
entila
dor
fu
ncio
nar
á d
e fo
rm
a co
ntin
ua,
ind
epen
dien
te-
men
te d
e la
pos
ició
n de
l in
ter
rup
tor
del s
iste
ma (
aun
que
el in
ter
rup
tor
del s
iste
ma e
sté a
jus
tad
o en
OFF,
el v
ent
ilad
or f
unc
ion
ará s
i el in
ter
rup
tor d
el v
ent
ilad
or e
stá e
n la p
osic
ión
ON
).
Ter
most
ato
mont
ado
e
n p
are
d.
Par
a só
lo
calo
r, m
uev
a la
pala
nca
de
tem
per
atur
a a
la
tem
-
per
atur
a más a
lta
. Par
a sólo f
río, m
uev
a la p
alan
ca d
e tem
per
atur
a a la t
em
per
atur
a más b
aja.
ESPECIFICACIONES
DATOS
ELÉCTRICOS
Características del
interruptor
...................................... 24 VCA
(30 VCA máx.)
Calefacción........................................................................
0.15 a 1.2 A
Enfriamiento...................................................................... 0 a 1.5
A
Características del
anticipador::
Calefacción........................................................................
Ajustable de 0.15 a 1.2 A
Enfriamiento...................................................................... Fijo
DATOS
TÉRMICOS:
Rango de
temperatura
de
referencia
........................... 50°F a 90°F (10°C a 32°C)
Rango de
humedad
operativa
....................................... 0 a 90 % sin condensación
Figura 2.
Diagrama
de
conexiones
típico
para
sistemas
de
calor/frío
de
un
solo
transformador
RH
W
B
O
Y
G
RC
A
24 VCA
120 VCA
Vivo
Neutro
TRANSFORMADOR
Relé del
compresor
Relé del
ventilador
RH
W
B
O
Y
G
A
24 VCA
120 VC
A
Vivo
Neutro
TRANSFORMADOR
Relé de
calor
Relé del
compresor
Relé del
ventilado
r
24 VCA
120 VCA
Vivo
Neutro
TRANSFORMADOR
RC
Figura 3.
Diagrama
de
conexiones
típico
para
sistemas
de
calor/frío
de
dos
transformadores
W
B
O
Y
G
A
24 VCA
120 VCA
Vivo
Neutro
TRANSFORMADOR
Relé del
compresor
Relé del
ventilador
*
* *
Puente instalado en fábric
a
*
* *
Terminal energizada en
enfriamiento
Terminal energizada en
calefacción
RH
Puente instalado en lugar de us
o
RC
Figura 4.
Conexión
típica
para
sistemas
de
bomba
de
calor
de
un
solo
transformador
y una sola etapa
Figura 5.
Conexión
típica
para
sistemas
de
calor
de
un
solo
transformador
TRANSFORMER
R
Y
W
24 VCA
120 VCA
Vivo
Neutro
Relé
de calor
W
R
24 VCA
120 VCA
Vivo
Neutro
TRANSFORMADOR
Y
Relé del
compresor
Figura 6.
Conexión
típica
para
sistemas
de
enfriamiento
de
un
solo
transformador
Figura 7.
Conexión
típica
para
sistemas
de
válvula
zonificada
de
3
cables de
solo
calor
6
MV
B
O
Y
G
W
RC
SISTEMA DE
Vivo
120 VCA
24 VCA
Neutro
TRANSFORMADO
R
TERMOSTAT
O
Válvula
zonificada
6
4
5
2
1
RH