Westinghouse WST5019MEX - Manual (Page 2)

MEDIDAS DE SEGURID AD
IMPORT ANTES
Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones básicas de
seguridad, incluyendo las siguientes:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Utilice la plancha solamente como se indica en estas instrucciones.
3. Para evitar riesgo de electrocución, no sumerja la plancha en agua o en
otro líquido.
4. Antes de conectar o desconectar la plancha gire el control a la posición
“MIN”. Nunca tire del cable para desconectarla del tomacorriente en vez de
esto, desconéctela tirando de la clavija de conexión.
5. No permita que el cable eléctrico entre en contacto con superficies calientes.
Deje que la plancha se enfríe completamente antes de guardarla. Enrolle el
cable holgadamente alrededor de la plancha cuando la guarde.
6. Siempre desconecte la plancha del tomacorriente cuando la llene con agua
o la vacie o cuando no esté utilizándola.
7. No utilice ningún aparato con el cable o clavija dañado o después de que
funcione mal o si se ha dejado caer o ha resultado dañado de alguna man-
era. Contacte o lleve el aparato a un Centro de Servicio Autorizado para ser
revisado, reparado o ajustado.
8. Es necesario ejercer una estricta supervisión cuando este electrodoméstico
se utilice cerca de los niños. No deje desatendida la plancha mientras esté
conectada o se encuentre sobre una tabla de planchar.
9. Se pueden producir quemaduras si se tocan las partes de metal calientes, el
agua caliente o el vapor. T enga cuidado al voltear la plancha hacia abajo,
puede que tenga agua caliente en el depósito.
INSTRUCCIONES ESPECIALES
1. Afin de evitar una sobrecarga eléctrica, no utilice ningún otro aparato de alto
consumo con el mismo circuito.
2. Si es absolutamente necesario utilice un cable de extensión, un cable de 15-
amperes es lo indicado. Los cables de menor amperaje se podrían sobreca-
lentar. El cable se debe colocar con cuidado para evitar que puedan tirar de
éste o que se tropiecen con él.
GUARDE EST AS INSTRUCCIONES
Para Uso Doméstico Solamente
1
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be fol-
lowed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Use iron only for its intended use.
3. To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water
or other liquids.
4. The iron should always be turned to the “MIN” setting before plugging or
unplugging from outlet. Never yank cord to disconnect from outlet; instead,
grasp plug and pull to disconnect.
5. Do not allow cord to touch hot surfaces. Let iron cool completely before put-
ting away. Loop cord loosely around iron when storing.
6. Always disconnect iron from electrical outlet when filling with water or empty-
ing and when not in use.
7. Do not operate iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or
damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron.
Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the iron is
used. Contact Consumer Service for examination and repair.
8. Close supervision is necessary for any appliance being used by or near chil-
dren. Do not leave iron unattended while connected or on an ironing board.
9. Burns can occur from touching hot metal parts, hot water, or steam. Use
caution when you turn a steam iron upside down---there may be hot water in
the water tank.
SPECIAL INSTRUCTIONS
1. To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage appliance
on the same circuit.
2. If an extension cord is absolutely necessary, a 15-ampere cord should be
used. Cords rated for less amperage may overheat. Care should be taken to
arrange the cord so that it cannot be pulled or tripped over.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For Household Use Only
1
WST5019MEX_IB.qxp 1/19/2007 5:12 PM Page 3