Yamaha WH27910 - Manual (Page 47)

Interpretación con los efectos
PSR-S500 Manual de instrucciones
47
Esta función añade sostenido a los sonidos del teclado. Utilícela si desea añadir sostenido a los sonidos de
manera permanente, independientemente del funcionamiento del interruptor de pedal. La función de
sostenido no afecta al sonido de la izquierda.
Pulse el botón [SUSTAIN] para activar la
función de sostenido.
El botón [SUSTAIN] se enciende para indicar que
la función de sostenido está activada.
Se pueden añadir un total de 178 efectos DSP a Main Voice, Dual Voice y Left Voice. Estos efectos van
desde ambiente de reverberación a distorsión y otras herramientas de procesamiento dinámico que le
permiten mejorar el sonido o transformarlo completamente.
1
Utilice el botón [DSP] para activar la
función DSP.
El botón [DSP] se ilumina para indicar que el
DSP está activado.
Para desactivar DSP, vuelva a pulsar el botón
[DSP].
2
Mantenga pulsado el botón [DSP]
durante más de un segundo.
Aparece el tipo de DSP seleccionado actualmente.
3
Utilice el selector para seleccionar un
tipo de DSP.
Consulte la lista de tipos de DSP en la
página 113 para obtener información sobre los
tipos de DSP disponibles.
Sostenido de panel
• El sostenido de algunos sonidos puede no ser tan marcado cuando la
función de sostenido de panel está activada.
NOTA
Adición de DSP
• DSP es la forma abreviada de Digital Signal Processor (procesador de
señales digitales) y utiliza un microprocesador para cambiar el audio de
diferentes formas.
NOTA
El botón [DSP] se ilumina
cuando el DSP está activado.
• Cuando está activado DSP, se selecciona automáticamente el tipo
de DSP más adecuado para el sonido utilizado.
• El volumen del sonido que se está reproduciendo cambia al activar
o desactivar el DSP. No se trata de un fallo. La importancia del
cambio varía según la voz seleccionada.
• El tipo de DSP es un ajuste global: solo puede estar seleccionado
uno. Por esta razón, por ejemplo, al interpretar una canción o un
estilo que acabe de cargar, los sonidos que se están interpretando
podrían no sonar como se esperaba. Esto es normal, puesto que la
canción o el estilo tienen su propio tipo de DSP que sustituye a
cualquier otro que se haya seleccionado antes de cargarlos.
Algo similar ocurre al utilizar los botones [
f ], [ r ] o la función de
repetición A-B durante la reproducción de canciones.
NOTA
Mantenga pulsado
durante más de un
segundo
Tipo de DSP
Tipo de DSP seleccionado actualmente.
333