Yamaha EZ Guitar EZ-AG - Manual (Page 23)

Conexión con dispositivos MIDI
23 EZ-AG
Local Control determina si el EZ-AG toca su propio generador de tonos interno (Local Control = ON) o si los
datos de interpretación se transmiten mediante el conector MIDI OUT únicamente, sin tocar el generador de
tonos internos (Local Control = OFF).
● Local Control ON
Es el ajuste normal. En este estado, el generador de tonos interno del EZ-AG
reproduce lo que se toca en las cuerdas y los trastes, así como cualquier dato
MIDI recibido a través del conector MIDI IN.
● Local Control OFF
En este estado, el generador de tonos interno no suena según se tocan las
cuerdas y los trastes, sino que los datos de interpretación se transmiten a
través del conector MIDI OUT. El generador de tonos interno reproduce
cualquier dato MIDI recibido a través del conector MIDI IN.
1
Pulse simultáneamente los botones [CAPO] y [TUNING].
2
Ajuste Local Control según sea necesario.
Utilice los botones [+] y [-] para conectar o desconectar Local Control, tal
como sea necesario. [+] enciende Local Control, mientras que [-] lo apaga.
En general, la reproducción de canciones del EZ-AG está sincronizada con su propio reloj interno. Utilice esta
función si desea sincronizar la reproducción del EZ-AG con una señal de reloj MIDI de un dispositivo externo.
● Reloj interno (Int)
Es el ajuste normal: La reproducción de canciones del EZ-AG está
sincronizada con su propio reloj interno.
● Reloj externo (Etr)
El EZ-AG se sincroniza a una señal de reloj MIDI desde un dispositivo
externo conectado. La reproducción de canciones y demostración no
comienza hasta que no se haya recibido la señal del reloj externo
correspondiente.
1
Pulse simultáneamente los botones [TEMPO] y [VOLUME].
2
Ajuste el reloj tal como sea necesario.
Utilice los botones [+] y [-] para establecer el modo del reloj según sea
necesario. Con [+] se selecciona “Int”, mientras que con [-] se elige “Etr”.
Conexión y desconexión del Local Control (Control local)
• Local Control está encendido
siempre que se haya conectado
inicialmente la alimentación del
EZ-AG.
Ajuste del reloj MIDI
• El reloj está siempre ajustado en
“Int” cuando se conecta
inicialmente la alimentación del
EZ-AG.
87