Introduction – Yamaha DS2416 User Manual
Page 33
 
32
Introduction
DS2416—Mode d’emploi
Introduction
Nous vous remercions d’avoir opté pour la Yamaha DS2416 Digital Mixing 
Card. Cette carte de mixage numérique permet un enregistrement simultané 
sur 8 pistes, une reproduction simultanée sur 16 pistes, un mixage sur 24 
canaux, une égalisation paramétrique à 4 bandes, des effets et des paramètres 
de dynamique; elle constitue un studio d’enregistrement numérique complet 
qu’il suffit d’insérer dans un ordinateur personnel. A la différence des autres 
cartes audio, les cinq DSP de la DS2416 allègent le travail du processeur prin-
cipal de l’ordinateur ce qui le libère pour des tâches de synchronisation et 
autres tandis que la DS2416 s’occupe des effets de haute qualité, de l’égalisa-
tion et du traitement de dynamique. Dans certains cas, les processeurs du 
DS2416 peuvent permettre à des logiciels audio d’enregistrer et de reproduire 
un plus grand nombre de pistes.
Pour simplifier l’installation et le transfert considérable de données, la 
DS2416 se sert du connecteur de norme industrielle PCI (Peripheral Compo-
nent Interconnect). Les cartes sonores peuvent être branchées numérique-
ment; vous pouvez également brancher deux cartes DS2416 en cascade pour 
effectuer des mixages de 48 canaux. Chaque carte fourni des entrées et des 
sorties analogiques de canaux pourvues de convertisseurs A/N 20 bits avec 
suréchantillonnage à 128 fois et des convertisseurs N/A 20 bits avec suréchan-
tillonnage à 8 fois. Pour augmenter vos entrées et sorties, vous pouvez vous 
servir de l’ AX44 Audio Expansion Unit, disponible en option, qui vous pro-
pose quatre entrées analogiques 1/4” (dont deux peuvent être utilisées avec 
des microphones), quatre sorties analogiques 1/4” et une borne stéréo pour 
casque. Chaque carte DS2416 peut accueillir deux AX44 afin de bénéficier de 
huit entrées et sorties analogiques.
Yamaha DSP Factory
La DS2416 Digital Mixing Card constitue le coeur du système Yamaha DSP 
Factory, une gamme de produits conçus pour amener l’enregistrement multi-
piste et le mixage professionnels sur ordinateurs. La gamme DSP Factory pro-
pose également l’AX44 Audio Expansion Unit; plusieurs options d’entrées et 
de sorties multi-canaux numériques et analogiques sont en cours de dévelop-
pement.
Pour les toutes dernières nouvelles, consultez le site Web Yamaha Professional 
Audio <http://www.yamaha.co.jp/product/proaudio/homeenglish/>.
Remarque importante
L’accès à toutes les fonctions de la DS2416 décrites dans ce manuel dépend de 
votre logiciel audio.