Hama ROC4228 - Manual (Page 50)

45
DK
Kontrol af
programmeringen
- For et TV-apparat eller en satellitmodtager : tænd
for apparatet og tryk, for eksempel, på 2 for at
skifte kanal.
- For en videobåndoptager: Sæt et videobånd i og
tryk på B.
- For en DVD-afspiller: Sæt en DVD i og tryk på B.
Afprøv de andre taster på fjernbetjeningen for
at kende de funktioner, som Deres fjernbetjening
kan styre. Såfremt De mener, at visse taster ikke er
aktiveret, prøv da en anden programmeringsmetode,
metode
B eller C.
Når De har fundet den kode, der svarer til
Deres apparat, skriv den ned for let at
kunne fi nde den frem igen, hvis det bliver
nødvendigt. Når De skifter batterierne ud,
er det nødvendigt at genprogrammere
fjernbetjeningen.
DVD-KODE
TV-KODE
STB-KODE
AUX-KODE
Byta ut batterierna
Använd två CR2032 litiumbatterier
1. Öppna luckan bak på fjärrkontrollen.
2. Ta ut de gamla batterierna.
2. Kontrollera +/– polerna på batterierna och var
+/– fi nns inuti facket.
3. Lägg i batterierna.
4. Stäng luckan.
Det kan bli nödvändigt att programmera om
fjärrkontrollen när batterierna byts. Det är därför
bra att spara koderna som man behöver för sina
apparater.
Förbrukade batterier ska inte kastas i hushållssoporna.
De ska istället lämnas till ett insamlingsställe för
batterier.
Anvisninger til beskyttelse af miljøet:
Efter implementeringen af det europæiske
direktiv 2002/96/EU i det nationale
lovgivningssystem gælder følgende:
Elektriske og elektroniske apparater må
ikke bortskaffes med husholdningsaffaldet.
Forbrugeren er ved afslutningen
af elektriske og elektroniske apparaters levetid
lovmæssigt forpligtet til at afl evere disse på de dertil
indrettede offentlige indsamlingssteder eller hos
sælgeren. Enkeltheder vedrørende dette fastlægges af
de respektive landes nationale lovgivning.
Dette symbol på produktet, betjeningsvejledningen
eller emballagen viser, at produktet er underlagt disse
bestemmelser. Med genanvendelse, genanvendelse af
materialer eller andre former for genbrug af gamle
apparater yder du et vigtigt bidrag
til beskyttelse af vores miljø.
Andre funktioner
Indstilling af alle apparater på standby
Tryk to gange i løbet af et sekund på tasten G og hold
tasten nede anden gang. Alle apparater slukker
efterhånden.
Indstilling af ALLE betjeningsknapper til
lydstyrken i en bestemt funktion
När ROC 4228 levereras är den inställd så att alla
funktionslägen använder sina egna volym- och
ljudlösfunktioner, om aktuellt. Du kan tildele
reguleringen af lydstyrken til en af
fjernbetjeningens funktioner,hvis lydstyrkereguleringen
fi ndes på det pågældende apparat, f.eks. regulering af
lyden på tv-apparatet, når fjernbetjeningens TVfunktion
er aktiv osv.
1. Tryk på tasten SETUP indtil den tast, der svarer til
den funktion, som sidst var valgt, lyser.
2. Slip tasten SETUP.
3. Tryk på tasten H indtil funktionstasten blinker en
gang.
4. Tryk en gang på den funktionstast (TV, DVD, osv.),
der svarer til det apparat, som du vil regulere
lydstyrken for med tasterne VOL og H .
5. Tryk en gang på tasten H .
6. Alla andra funktionslägen kommer nu att välja det
läge du valt för volym- och ljudlösinställningen.
Indstilling af betjening af lydstyrken for
HVER funktion.
Du kan bestemme, at reguleringen af lydstyrken virker
for hver af de valgte funktioner, hvis
lydstyrkereguleringen fi ndes på det pågældende
apparat, f.eks. regulering af lyden på fjernsynet, når
fjernbetjeningens TV-funktion er aktiv, regulering af
lyden på en STB-modtager, når SAT-funktionen er aktiv
osv.
1. Tryk på tasten SETUP indtil den tast, der svarer til
den funktion, som sidst var valgt, lyser.
2. Slip tasten SETUP.
3. Tryk på tasten H indtil funktionstasten blinker en
gang.
4. Tryk en gang på den funktionstast (TV, DVD, osv.),
der svarer til det apparat, som du vil regulere
lydstyrken for med tasterne VOL og H .
5. Tryk en gang på tasten VOL-.
6. Tryk en gang på tasten H .
7. Den valda funktionslägesknappen kommer nu att
använda sina egna volym- och ljudlösfunktioner.
Återställa de universella volym/
ljudlösfunktionerna
Om du har ändrat de universella volym- och
ljudlösfunktionerna, som beskrevs i de föregående två
avsnitten, har du möjlighet att återställa funktionerna
till fabriksinställningarna:
1. Håll SETUP knappen intryckt tills knappen som
motsvarar det senast valda funktionsläget blinkar
och sedan förblir tänd.
2. Släpp SETUP knappen
3. Tryck på H knappen tills funktionsknappen blinkar
en gång.
4. Tryck på, och släpp, H knappen.
Funktionsknappens ljus släcks fullständigt.
Volym- och ljudlösfunktionerna har nu återställts till
fabriksinställningarna.
00131794bda.indd Abs1:45 131794bda.indd Abs1:45 19.08.2008 16:02:48 Uhr 19.08.2008 16:02:48 Uh