Raymond Weil Механические с автоподзаводом, с указателем даты или указателем даты и фазы луны - Manual (Page 9)

8
Réglage de l’heure
1. Tirez la couronne en position (II):
l’aiguille des secondes stoppe*.
2. Réglez l’heure** en tournant la
couronne dans le sens voulu.
3. Repoussez la couronne en position
(I): l’aiguille des secondes reprend
son cours, permettant une synchronisation parfaite avec un
horaire de référence tel qu’une horloge radioguidée.
* Pour régler l’heure à la seconde près, tirez la couronne lorsque
l’aiguille des secondes indique 12 h.
** Faites attention à positionner l’heure désirée après 01 h du matin
et avant 16 h 30, cela vous permettra de procéder aux réglages
suivants sans problèmes.
Correction rapide de la date
Avec la couronne en position (I)
appuyez sur le poussoir
B
jusqu’à ce
que la date désirée soit indiquée par
l’aiguille 4.