Senco SFW09 - Manual (Page 15)

15
Türkçe
Brug af vaerktoj Uso dell’Attrezzo Uso de la Herramienta
Polski
Alet Kullanımı
l Nigdy nie trzymaj narzędzia
skierowanego ku sobie ani osobom
trzecim podczas podłączania jego
do źródła sprężonego
powietrza. Narzędzie powinno być
ustawione na najniższe
ciśnienie pozwalające na
prawidłowe wbicie łącznika –
pozwoli to
zaoszczędzić energię, zmniejszy
poziom hałasu, oraz przedłuży
żywotność narzędzia..
l Aleti kendinizden ve diğer
kişilerden uzak tutunuz ve
araca hava bağlayınız. Aletler,
kullanım için gereken en
düşük basınçta kullanılmalıdır.
Bu; gürültü seviyelerini,
parça aşınmalarını ve enerji
kullanımını azaltacaktır.
Bakim
Konserwacja NARZĘDZIA
Polski Türkçe
l Odłącz narzędzie od źródła
sprężonego powietrza i usuń
pozostałe w magazynku łączniki.
Przed przystąpieniem do
konserwacji narzędzia zapoznaj się
dokładnie z wszystkimi
ostrzeżeniami bezpieczeństwa..
l Aletin hava bağlantısını
kesin ve hazneyi boşaltın. Araç
bakımı öncesinde “Güvenlik
Uyarıları” kısmını okuyun.
l Wszystkie śrubki powinny być ściśle
dokręcone. Luźno
dokręcone śruby mogą wpłynąć na
niebezpieczeństwo pracy
oraz zepsucie części składowych.
l Tüm vidalar sıkı tutulmalıdır.
Gevşek vidalar güvensiz
çalışmaya ve parça kırılmasına
neden olur.
l Z narzędziem nie podłączonym do
źródła sprężonego powietrza
przeprowadzaj jego codzienną
inspekcję zwracając uwagę na
swobodny ruch kontaktora oraz
spustu. Nie używaj narzędzia
jeśli ruch kontaktora lub spustu
jest ograniczony.
l Bağlantısı kesilmiş araçla,
güvenlik öğelerinin ve tetiğin
serbest akımını sağlamak için
günlük muayenesini yapınız.
Güvenlik öğeleri ya da tetik
yapışmış veya bağlanmışsa
aleti kullanmayınız..
l Dodaj do narzędzia 5 do 10 kropli
oleju do narzędzi
pneumatycznych (dwa razy dzien-
nie, lub zależnie od
częstotliwości używania
narzędzia).).
l Günde iki kez Senco
pnömatik yağını (5 ile 10
damla arasında) hava girişine
püskürtünüz (alet kullanım
sıklığına bağlı olarak).
l Przecieraj narzędzie suchą szmatką i
przeglądaj pod kątem
zużycia. Jeśli konieczne możesz
czyścić narzędzie używając
delikatnego roztworu czyszczącego
– NIGDY NIE NAMACZAJ
NARZĘDZIA. Uwaga: Niektóre
roztwory czyszczące mogą
niszczyć o-ringi lub inne części
narzędzia.
l Aleti günlük olarak siliniz ve
aşınma için kontrol ediniz.
Sadece gerekirse yanmaz
temizleme solüsyonlarını
kullanınız- ISLATMAYINIZ.
Dikkat: Bu tür solüsyonlar
o-halkalarına ve diğer alet
parçalarına zarar verebilir.
Użytkowanie narzędzia