ﻲﺑﺮﻋ, لﺎﻄﻋﻷا ﺔﻟازإ – Remington HC363C User Manual
Page 132
130
ﻲﺑﺮﻋ
لﺎﻤﻌﺘﺳإ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ
.رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﺎﻫﻮﻠﺼﻓإ و ﺔﻗﻼﳊا ﺔﻟآ اﻮﺌﻔﻃأ
.ءﺎﳌﺎﺑ ﺔﻟﻵا اﻮﺴ ّﻄﻐﺗ ﻻ .ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ اﻮﻔﻈﻧ
.ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻫﺪﻌﺑ اﻮﻔﺸﻧ و ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺔﻃﻮﻔﺑ اﻮﺤﺴﻣإ
.ﺎﻫﻮﺘﻳﺰﺗ وأ ﺎﻫﻮﻔﻈﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﺄﻔﻄﻣ ﺔﻗﻼﳊا ﺔﻟآ نأ ﻦﻣ اوﺪﻛﺄﺗ :ﻪﺒﺘﻧإ
ﺮﻬﺷأ ﺔﺘﺳ ﻞﻛ
.ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻴﻨﻣز تاﺮﺘﻓ ﻲﻓ تاﺮﻔﺸﻟا ةﺪﺣو ﻒﻴﻈﻨﺗ و ﻚﻓ ﺐﺠﻳ
.تاﺮﻔﺸﻟا ةﺪﺣو اﻮﻋﺰﻧإ .ﻲﻏاﺮﺑ ﻚﻔﲟ ةﺮﻔﺸﻟا ﺎﺘﺒﺜﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﲔﻴﻏﺮﺒﻟا اﻮﻜﻓ
يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ و .تاﺮﻔﺸﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﺤﺸﻟا اﻮﺤﺴﲤ ﻻ .ﺔﻤﻋﺎﻧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ةﺎﺷﺮﻔﺑ تاﺮﻔﺸﻟا ﲔﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ اﻮﻔﻈﻧ
.زﺎﻬﳉا ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﺟﺎﺟﺮﻟا ةﺮﻔﺸﻟا عﺰﻧ
ﻰﻠﻋ ةﺮﻔﺸﻠﻟ ﻢﻠﺜﳌا ﻞﻳﻮﻄﻟا فﺮﳊا ﻊﺿو ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻤﻓ ﺔﺟﺎﺟﺮﻟا ةﺮﻔﺸﻟا عﺰﻧ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ نﺎﻛ اذإ
ﲔﻴﻏﺮﺒﺑ ةﺮﻔﺸﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ . ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﳌا ﻞّﻐﺸﳌا قﻮﻓ ﺎﻬﻌﻴﺿﻮﺗ ﻢﺛ ﻦﻣ و ﺎﻬﺒﺤﺳ و ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا فوﺮﺣ
.ﻲﺟرﺎﳋا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ
.ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ تاﺮﻔﺸﻠﻟ ةدﺎﳊا تﺎﻬﳉا ىزاﻮﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻴﻌﺿو ﻞﻗأ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻌﺘﻟا رز ﻊﺿو ﲔﻴﻏﺮﺒﻟا اوﺪﺸﺗ نأ ﻞﺒﻗ ﺐﺠﻳ
.ﺺﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ تاﺮﻔﺸﻟا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺔﻠﻗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ تاﺮﻔﺸﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺮﻴﻏ ﺮﻴﻴﻌﺘﻟا نأ اوﺮﻛﺬﺗ .ﲔﻴﻏﺮﺒﻟا اﻮﺘﺒﺛ
ﺖﻳﺰﻟا اﻮﺤﺴﻣإ ﻢﺛ ﻦﻣ و تاﺮﻔﺸﻟا ﺖﻴﻳﺰﺘﻟ ،ﻞﻳﺪﺒﻛ ﺔﻃﺎﻴﳋا تﻻآ ﺖﻳز وأ ،زﺎﻬﳉا ﻊﻣ ﻞﺳﺮﳌا ﻒﻴﻔﳋا ﺖﻳﺰﻟا اﻮﻣﺪﺨﺘﺳإ
.ﺾﺋﺎﻔﻟا
ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻟازﻹ ﺔﻤﻋﺎﻧ ةﺎﺷﺮﻓ اﻮﻣﺪﺨﺘﺳإ .تاﺮﻔﺸﻟا وأ زﺎﻬﳉا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ةأﺪﺼﻣ وأ ﺔﻤﺸﻬﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ اﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ :ﻪﺒﺘﻧإ
.ﻖﻟﺎﻌﻟا
.زﺎﻬﳉا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ وأ ﺔﻟﻵا ﻦﻣ ﻊﻄﻗ ﻚﻓ وأ تاﺮﻔﺸﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﺲﺒﻘﳌا ﻦﻣ ًﺎﻤﺋاد ﺪﺧﺄﳌا اﻮﺒﺤﺳإ
.ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻦﻣ ٍلﺎﺧ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ًﺎﻤﺋاد زﺎﻬﳉا اﻮﻈﻔﺣإ
.زﺎﻬﳉا لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺒﻛ اﻮﻔﻠﺗ ﻻ
لﺎﻄﻋﻷا ﺔﻟازإ
و ةﺮﻔﺸﻟا ﲔﺑ ﻖﻟﺎﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻟازﻹ (٦ ﻞﻜﺸﻟا) ﺮﻴﻴﻌﺘﻟا رز لﺎﻤﻌﺘﺳإ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻘﺗ تاﺮﻔﺸﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
.ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﻲﻓ كﺮﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﳌا اوﺮﺒ ُﲡ ﻻ .ﻞﻔﺳﻷا و ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ تاﺮﻣ ةﺪﻋﺮﻴﻴﻌﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ اﻮﻛﺮﺣ و ﺔﻟﻵا اﻮﻠﻐﺷ .ﻂﺸﳌا
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ بﺮﻗأ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ ﺔﺠﻴﺘﻨﺑ ﻚﻟذ ﻲﺗﺄﻳ ﻢﻟ اذإ .تاﺮﻔﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻊﻓرو و ﻖﻟﺎﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﻟازإ ﻚﻟذ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ
.نﻮﺘﻐﻨﳝﺮﻟ
080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd AE130
080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd AE130
03.11.2008 19:06:53 Uhr
03.11.2008 19:06:53 Uhr