ﺔﹼﻤﻬﻣ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ, ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ, ﻲﺑﺮﻋ – Remington HC5030 User Manual
Page 109
107
GB
D
NL
F
E
I
DK
S
FIN
P
SK
CZ
PL
HU
N
RU
TR
RO
GR
SL
AE
HR/ SRB
ﺔﹼﻤﻬﻣ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻭ ﺔﹼﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻗﻭﺮﳊﺍ ﺮﻄﺧ ﺺﻴﻠﻘﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ :ﺮﻳﺬﲢ
ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻞﻴﻠﻘﺗ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﹰﻻﻮﺻﻮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻙﺮﺘﹸﻳ ﻼﻟﺃ ﺐﺠﻳ
.
ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﹼﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺎﻌﺑﺇ
.
ﺲﺒﻘﳌﺍ ﻭ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻑﺎﻔﺟ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ
.
ﺔﺒﻃﺭ ﻢﻜﻳﺪﻳﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺬﺧﺄﳌﺍ ﺍﻮﺒﺤﺴﺗ ﻭﺃ ﺍﻮﻠﺧﺪﹸﺗ ﻻ
ﻦﻣ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻚﻨﻜﳝﻭ .ﹰﺎﻔﻟﺎﺗ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.
Remington
®
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ
.ﹾﻡ ٣٥ ﻭ ١٥ ﲔﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻮﻈﻔﺣﺇ ﻭ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺳﺇ
.
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﻣ ﺔﻠﺳﺮﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻂﻘﻓ ﺍﻮﻣﺪﺨﺘﺳﺇ
.
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﻭﺪﻌﺑﺃ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺐﺠﻳ
ﻢﻬﺼﻘﻨﻳ ﻭﺃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺕﺍﺭﺪﻗ ﻱﺫ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺀﻻﺆﻫ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺐﺠﻳ .ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻟﺇ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ ﺓﺮﺒﳋﺍ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﺤﻳﺮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
ﻚﻨﻜﳝ .ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺮﻤﻋ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺔﻟﺁ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ
ﻊﻴﻤﲡ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ
Remington
®
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻯﺪﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
.
ﺔﻤﺋﻼﻣ
ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ
Remington
®
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺃ ﻯﺪﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ
.
ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻊﻴﻤﲡ
.
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﻕﻮﻘﳊ ﺎﹰﻘﺒﻃ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ
www.remington-europe.com
AE
ﻲﺑﺮﻋ
100591_REM_IFU_HC5030_ INT_ 21L.indd AE107
100591_REM_IFU_HC5030_ INT_ 21L.indd AE107
11.08.10 21:29
11.08.10 21:29